# E-DRUG: generic drugs in Mexico

**URL:** https://talk.edrugplus.org/t/e-drug-generic-drugs-in-mexico/1752
**Category:** e-drug
**Created:** [December 2, 1997, 4:56am UTC](https://talk.edrugplus.org/t/e-drug-generic-drugs-in-mexico/1752 "1997-12-02T04:56:53Z")
**Posts on this page:** 1
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![love](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/dec6dc/32.png) [@love](https://talk.edrugplus.org/u/love)
#### Post date: [December 2, 1997, 4:56am UTC](https://talk.edrugplus.org/t/e-drug-generic-drugs-in-mexico/1752/1 "1997-12-02T04:56:53Z")

</div>

E-DRUG: generic drugs in Mexico (7)  
------------------------------------

Larry Sasich from Public Citizen and Professor Steve Schondelmeyer from  
the University of Minnesota are far more expert about the US experience  
in generic drugs than I. I can recall working on legislation to promote  
generic drug substitution during the 1970's, in the state of Alaska, and  
at that time, many many states had enacted legislation which were  
designed to require pharmacists to notify patients of less expensive  
generic substitutions, and to make such substitution legal, in the  
absence of a doctor specifically checking a no-substitution box printed  
on the prescription form. Now I live in Virginia, and my HMO requires  
the use of substitution from an HMO formulary, which is a broader  
substitution than a generic drug. My pharmacist makes the substitution,  
without consulting the doctor.

Apparently PhrMA has persuaded the US trade negotiators to apply  
pressure to many countries who are seeking to promote generics, under  
absurd theories that laws which require generic name prescriptions, or  
use of generic names on packaging, violate GATT or NAFTA trademark  
rights. Since you are writing about Mexico, it is a good idea to review  
the NAFTA provisions on trademarks.

The intellectual property provisions of NAFTA are on the Web at:  
[http://the-tech.mit.edu/Bulletins/Nafta/17.intellect](http://the-tech.mit.edu/Bulletins/Nafta/17.intellect)

The term "party" refers to a country. Here are a couple of sections  
worth reading:

Article 1704: Control of Abusive or Anticompetitive Practices or  
Conditions

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Nothing in this Chapter shall prevent a Party  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;from specifying in its domestic law licensing  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;practices or conditions that may in particular  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;cases constitute an abuse of intellectual property  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;rights having an adverse effect on competition in the  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;relevant market. A Party may adopt or maintain,  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;consistent with the other provisions of this Agreement,  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;appropriate measures to prevent or control such practices  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;or conditions.

You should also look at Article 1708: Trademarks, and read: sections 2,  
10 and 12, which say:

Article 1708: Trademarks

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2. Each Party shall provide to the owner of a registered  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;trademark the right to prevent all persons not having  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;the owner's consent from using in commerce identical or  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;similar signs for goods or services that are identical  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;or similar to those goods or services in respect of which  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;the owner's trademark is registered, where such use would  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;result in a likelihood of confusion. In the case of the  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;use of an identical sign for identical goods or  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;services, a likelihood of confusion shall be presumed.  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The rights described above shall not prejudice any prior  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;rights, nor shall they affect the possibility of a Party  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;making rights available on the basis of use.

[This is the main "right" of a trademark owner, the right to prevent  
others from using the trademark.]

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;10. No Party shall encumber the use of a trademark  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;in commerce by special requirements, such as a  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;use that reduces the trademark's function as an  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;indication of source or a use with another trademark.

[This \*may\* be a section the drug companies will use to claim they are  
harmed by generic labeling laws].

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;12. A Party may provide limited exceptions to the  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;rights conferred by a trademark, such as fair  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;use of descriptive terms, provided that such  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;exceptions take into account the legitimate  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;interests of the trademark owner and of other  
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;persons.

[This section gives governments broad rights to limit trademark rights  
for public purposes].

Nothing in NAFTA specifically deals with trademarks and generic drugs,  
but the general provisions for trademarks are focused on the traditional  
issue of infringing use of a companies trademark. For example, only  
CocaCola can use its trademark for Coke, and only Levi can use its  
trademark jeans. Requiring disclosures of the scientific (generic) name  
on the label of a for drugs is a common policy initiative that should  
not be affected by NAFTA or GATT. If specific claims are made regarding  
international law, please advise the list of the precise terms under  
which general laws are being attacked.

I am not a lawyer, and I welcome comments by those who are lawyers.

Jamie

--  
James Packard Love  
Consumer Project on Technology  
P.O. Box 19367 | Washington, DC 20036  
voice 202.387.8030 | fax 202.234.5176  
love@cptech.org | [http://www.cptech.org](http://www.cptech.org)

--  
Send mail for the `E-Drug' conference to `e-drug@usa.healthnet.org'.  
Mail administrative requests to `majordomo@usa.healthnet.org'.  
For additional assistance, send mail to: `owner-e-drug@usa.healthnet.org'.
