# \[e-lek\] Global Access to Medicines Bulletin: High Drug Prices (2) **URL:** \ **Category:** e-lek\ **Created:** [April 2, 2008, 6:47pm UTC](https://talk.edrugplus.org/t/e-lek-global-access-to-medicines-bulletin-high-drug-prices-2/29647 "2008-04-02T18:47:21Z")\ **Posts on this page:** 1\ **Page:** 1
**Author:** ![LiliyaEugenevna](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.edrugplus.org/liliyaeugenevna/32/1091_2.png) [@LiliyaEugenevna](https://talk.edrugplus.org/u/LiliyaEugenevna)\ **Post date:** [April 2, 2008, 6:47pm UTC](https://talk.edrugplus.org/t/e-lek-global-access-to-medicines-bulletin-high-drug-prices-2/29647/1 "2008-04-02T18:47:21Z")
Перевод из [e-drug] E-DRUG: Global Access to Medicines Bulletin: High Drug Prices, Access to Medicines and the Cost of R&D Глобальный доступ к лекарственным бюллетеням: высокие цены на лекарства, доступность лекарств и стоимость разработки и исследования (2 - Продолжение) -------------------------------------------------------------------------- [Перевод: Бурашникова Ирина Сергеевна, клинический фармаколог отдела мониторинга качества и безопасности лекарственной терапии МЗ Республики Татарстан, аспирант кафедры клинической фармакологии и фармакотерапии Казанской ГМА] Essential Action's Global Access to Medicines Bulletin: High Drug Prices, Access to Medicines and the Cost of R&D Issue #2, February 14, 2008 Вложения, которые Фарминдустрия (Big Pharma) делает в разработку и исследования, управляются запросами рынка, а не общественными нуждами. Одним из результатов является избыток лекарств из категории "me-too" (Я - тоже), которые являются аналогами существующих продуктов и предлагают ограниченные преимущества по сравнению с ними. Когда новые лекарства поступают в Администрацию по продуктам и лекарствам США для одобрения, агентство классифицирует их по принципу достоинств или \<списку преимуществ\> (обсуждается для лекарств, представляющих "большие возможности для лечения, или в случаях отсутствия адекватных терапевтических средств на данный момент ") или по стандартной процедуре (применяется для лекарств, которые предлагают не более чем небольшое улучшение по сравнению с существующими на рынке средствами). Только около одной трети продуктов, одобренных FDA, были из списка средств, имеющих существенные преимущества. "[5] Другие исследования показали, что только 1 из 10 новых лекарств обеспечивает существенные терапевтические преимущетсва: \* За период с 1999 по 2004 гг., в Канаде зарегистрировано 122 новые активные субстанции. Только 10% из них были обозначены как продукты, имеющие весомые преимущества для лечения или средства \<прорыва\>, согласно отчету органа по Анализу цен на патентованные лекарства в Канаде (Patented Medicine Prices Review Board of Canada).[6] \* Начиная с 1981 года издание Prescrire, являющееся лидером в сфере независимой сравнительной информации о лекарствах и других лечебных вмешательствах оценило новые лекарства и новые показания к старым лекарствам. К 2003 году было проанализировано почти 2900 таких примеров и выявлено, что только 11 % продуктов предлагали существенные преимущества. [7] Рынок развивающихся стран представляет только часть продаж фарминдустрии, но фарминдустрия озабочена рынком в развивающихся странах, так как там продажи характеризуются более высокими темпами роста по сравнению с обеспеченными странами. Однако, фактически, развивающиеся страны дают только небольшую часть доходов фарминдустрии. Рынок развивающихся стран насчитывает менее 13% общего объема лекарственных продаж, по данным IMS Health. Немногим более 1% продаж приходится на страны Африки в районе нижней Сахары, наиболее бедного мирового региона. [8] Любые потери доходов в развивающихся странах, таким образом, по определению могут оказывать минимальное влияние на возможности фарминдустрии проводить разработку и исследования лекарств. Ограниченный вклад, которые развивающиеся страны вносят в настоящее время в бюджет разработок и исследований фарминдустрии, открывает возможности для развития новых методов финансирования разработки и исследований. [9] Развивающиеся страны должны иметь возможность платить справедливую цену за затраты на исследования с использованием других методов, но не в виде высоких цен на лекарства, становящиеся недоступными для большинства населения этих стран. Ссылки: [1] www.phrma.org/news\_room/press\_releases/phrma%3a\_compulsory\_licensing\_trend\_dangerous/ [2] www.cptech.org/ip/health/econ/rndcosts.html [3] [Http://medicine](Http://medicine).plosjournals.org/perlserv/?request=getdocument&doi=10.1371%2Fjournal.pmed.0050001&ct=1 [4] [http://money.cnn.com/magazines/fortune/fortune500/2007/performers/industries/return\_on\_revenues/index.html](http://money.cnn.com/magazines/fortune/fortune500/2007/performers/industries/return_on_revenues/index.html) [5] www.fda.gov/oashi/fast.html [6] www.pmprb-cepmb.gc.ca/english/view.asp?x=653&all=true [7] www.prescrire.org/ [8] www.imshealth.com/ims/portal/front/articleC/,2777,6599\_80528184\_80528215,00.html [9] www.who.int/phi/en/ Essential Action (Необходимое Действие) - группа общественного здоровья и всеобщей ответственности, находящаяся в Вашингтоне, округ Колумбия. Проект организации по доступности лекарств является лидирующим участником в кампании глобальной доступности лекарств более десяти лет. Для большей информации о работе группы см. www.essentialaction.org/access/. Published by Essential Action's Access to Medicines Project P.O. Box 19405, Washington, DC, 20036, USA Tel: (1) (202) 387-8030 www.essentialaction.org/access/ Editors: Sarah Rimmington srimmington@esssentialinformation.org Robert Weissman rob@essential.org To subscribe go to: [http://salsa.democracyinaction.org/o/1678/t/5144/signUp.jsp?key=2959](http://salsa.democracyinaction.org/o/1678/t/5144/signUp.jsp?key=2959) To unsubscribe go to: [http://salsa.democracyinaction.org/o/1678/unsubscribe.jsp?Email=&email\_blast\_KEY=1087576&organization\_KEY=1678](http://salsa.democracyinaction.org/o/1678/unsubscribe.jsp?Email=&email_blast_KEY=1087576&organization_KEY=1678) -- Sarah Rimmington Attorney Essential Action, Access to Medicines Project Washington, DC Tel: (202) 387-8030 Cell: (202) 422-2687 E-mail: srimmington@essentialinformation.org www.essentialaction.org/access/