# \[e-med\] (2)N�gociations � l�OMC

**URL:** <https://talk.edrugplus.org/t/e-med-2-n-gociations-l-omc/15520>\
**Category:** e-med\
**Created:** [November 22, 2002, 2:11pm UTC](https://talk.edrugplus.org/t/e-med-2-n-gociations-l-omc/15520 "2002-11-22T14:11:46Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![galk1](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/e95f7d/32.png) [@galk1](https://talk.edrugplus.org/u/galk1)\
**Post date:** [November 22, 2002, 2:11pm UTC](https://talk.edrugplus.org/t/e-med-2-n-gociations-l-omc/15520/1 "2002-11-22T14:11:46Z")

</div>

E-MED: (2)N�gociations � l�OMC  
---------------------------------------------------------------------

Des m�dicaments g�n�riques pour les pays pauvres

Swissinfo - Friday, 15th November [Back]

Les pays pauvres doivent pouvoir importer des m�dicaments g�n�riques pour  
lutter contre le sida, la malaria et la tuberculose.

A Sydney, les ministres de 25 pays membres de l'OMC ont suivi sur ce point  
la position de la Suisse et celle les Etats-Unis

Telle est la position que Pascal Couchepin, ministre suisse de l'�conomie,  
est venu d�fendre � la �mini-minst�rielle� de Sydney, qui s'est achev�  
vendredi.  
Lanc� lors du Sommet de Doha l'an dernier, le cycle de n�gociations de  
l'Organisation mondiale du commerce (OMC) sur les m�dicaments doit en  
principe aboutir � un accord avant la fin de l'ann�e.  
C'est donc pour aplanir certaines divergences que l'Australie a convoqu� 25  
ministres (dont 18 des pays d�velopp�s) pour deux jours � Sydney.

Commerce Sud-Sud

Un des enjeux majeurs de ces discussions est d'accorder aux pays qui n'ont  
pas les moyens de fabriquer eux-m�mes des m�dicaments g�n�riques le droit de  
les acheter � d'autres pays mieux lotis.  
Des nations comme le Br�sil ou l'Inde ont en effet d�j� une industrie  
pharmaceutique bien d�velopp�e, m�me si elle est essentiellement ax�e sur  
les g�n�riques.  
Par �g�n�riques�, on entend des m�dicaments dont la formule n'est plus  
prot�g�e par un brevet. Ces pr�parations sont g�n�ralement bon march�, car  
les firmes qui les produisent peuvent s'�pargner les frais de recherche et  
de d�veloppement.

Une gifle pour les pays du Sud

Tel qu'il semble se dessiner � l'issue de la r�union de Sydney, le compromis  
lib�raliserait donc ce commerce entre pays pauvres, mais seulement pour les  
m�dicaments destin�s � lutter contre trois maladies mortelles: le sida, la  
malaria et la tuberculose.  
De quoi d�cevoir Fran�ois Meinenberg, de la D�claration de Berne, une  
organisation qui s'engage pour un commerce Nord-Sud plus �quitable.  
�La position d�fendue par la Suisse et les Etats-Unis a fini par l'emporter,  
constate-t-il. C'est une gifle pour les pays du Sud, qui attendaient un  
accord bien plus large.�

Un pas dans la bonne direction

Plus nuanc�, Bernard Hirschel, chef de l'unit� VIH / sida � l'H�pital  
universitaire de Gen�ve salue le fait que l'on discute enfin de  
l'approvisionnement en m�dicaments des pays qui n'ont pas les moyens de les  
acheter au Nord.  
�On vient de faire un pas vers la reconnaissance de quelque chose qui est de  
toute fa�on in�vitable, et qui dans certains cas existe d�j�, se r�jouit le  
professeur genevois.  
Actuellement toutefois, les r�gles admises par l'OMC n'autorisent les pays  
en voie de d�veloppement � s'approvisionner en g�n�riques qu'aupr�s d'un  
nombre limit� de fournisseurs.

Des enjeux �normes

Les enjeux �conomiques, on s'en doute, sont �normes. Et il n'est pas  
�tonnant de voir les pays o� l'industrie pharmaceutique est tr�s puissante -  
comme la Suisse et les Etats-Unis - essayer de prot�ger leurs entreprises.  
En Suisse, Novartis est d�j� bien actif dans le secteur des g�n�riques, o�  
il a r�alis� 7% de ses 32 milliards de francs de chiffre d'affaires en 2001.  
Et le g�ant b�lois est en discussions pour racheter Lek, une marque slov�ne  
qui ne fait que du g�n�rique.  
�Pour nous, cela reste malgr� tout un petit business, temp�re Felix Raeber,  
porte-parole de Novartis. D'ailleurs, 90% de nos g�n�riques sont fabriqu�s  
en Autriche.�

La peur de l'invasion

Pour la chimie b�loise, l'enjeu majeur ne serait donc pas le commerce de  
g�n�riques entre pays pauvres, mais bien le risque de voir les march�s du  
Nord envahis par des g�n�riques fabriqu�s au Sud.  
Aux craintes exprim�es dans ce domaine par Felix Raeber r�pondent celles  
d'Horst Kramer, porte-parole de Roche, qui affirme que cette invasion a d�j�  
commenc�.  
�Le d�veloppement d'un nouveau m�dicament co�te tr�s cher, rappelle Horst  
Kramer. Si nous voulons continuer � faire de la recherche, nous avons besoin  
d'un retour sur investissement. Il est donc vital pour nous d'�viter  
l'importation de g�n�riques sur nos march�s.�

Rivaux mais compl�mentaires

Une analyse que ne conteste pas Daniel Berman, de la section suisse de  
M�decins sans fronti�res. Selon lui, les malades du Sud ont autant besoin  
des multinationales de la pharmacie que des fabricants locaux de g�n�riques.  
�Nous ne r�soudrons pas le probl�me du sida en Afrique uniquement avec des  
g�n�riques, ni uniquement avec Roche ou Novartis. Nous avons imp�rativement  
besoin des deux�, admet Daniel Berman.

--  
Adresse pour les messages destin�s au forum E-MED:  
\<e-med@usa.healthnet.org\>  
Pour r�pondre � un message envoyer la r�ponse au forum  
ou directement � l'auteur.  
Pour toutes autres questions addresser vos messages � :  
\<e-med-help@usa.healthnet.org\>
