[deux articles difficile à traduire mais qui peuvent intéresser certains
dentre vous.CB]
Intellectual Property Watch
6 May 2011
Tradings End: Is ACTA The Leading Edge Of A Protectionist Wave?
Par Frederick M. Abbott, Edward Scholar éminent professeur de droit
international à l'University College de l'État de Floride
Il est instructif de regarder la différence entre ce que les décideurs du
gouvernement disent et ce qu'ils font. Le cycle de Doha a été lancé en 2001
avec la promesse de la libéralisation des échanges pour la promotion du
développement. Il est à l'agonie prolongée. Pourtant, au cours de la période
de la RDA, un groupe de pays du G8-Plus a réussi à négocier l'antithèse
virtuelle de la libéralisation des échanges sous la forme de l'Accord
plurilatéral commercial anti-contrefaçon (ACTA). L'ACTA est conçu pour
établir un ensemble de barrières commerciales non transparentes, cest
d'autant plus remarquable quil a été rédigé en grande partie par des
gouvernements démocratiques libéraux.
Suite en anglais :
http://www.ip-watch.org/weblog/2011/05/06/trading’s-end-is-acta-the-
leading-edge-of-a-protectionist-wave/