# \[e-med\] ARV: Sommet Africain des Chefs d'Etat et de Gouvernement

**URL:** <https://talk.edrugplus.org/t/e-med-arv-sommet-africain-des-chefs-detat-et-de-gouvernement/14316>\
**Category:** e-med\
**Created:** [May 13, 2002, 3:38pm UTC](https://talk.edrugplus.org/t/e-med-arv-sommet-africain-des-chefs-detat-et-de-gouvernement/14316 "2002-05-13T15:38:52Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![remed.75013](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/91b2a8/32.png) [@remed.75013](https://talk.edrugplus.org/u/remed.75013)\
**Post date:** [May 13, 2002, 3:38pm UTC](https://talk.edrugplus.org/t/e-med-arv-sommet-africain-des-chefs-detat-et-de-gouvernement/14316/1 "2002-05-13T15:38:52Z")

</div>

E-MED: ARV: Sommet Africain des Chefs d'Etat et de Gouvernement  
--------------------------------------------------------

Chers tous,

Comme vous le savez, les ARV g�n�riques produits en Inde, au Br�sil et en  
Tha�lande restent quasiment indisponibles partout ailleurs, et le prix des  
m�dicaments anti-VIH reste donc inabordable dans la plupart des pays.

Cette indisponibilit� des m�dicaments les moins chers est imputable � deux  
raisons majeures : les brevets sur les m�dicaments d'une part, et les  
autorisations de mise sur le march� (AMM) des m�dicaments d'autre part.  
Pour ce qui est des brevets, l'Organisation Mondiale du Commerce a reconnu  
en Novembre dernier grace aux pressions activistes que les monopoles auquels  
les brevets donnent droit peuvent �tre contourn�s � partir du moment o� le  
gouvernement l'a d�cid�. Les g�n�riques Indiens peuvent donc �tre import�s  
en toute l�galit� si le gouvernement du pays le d�cide.

Pour ce qui est des AMM, le Ministre de la Sant� peut � tout momen autoriser  
la distribution dans le pays de tout m�dicament. De plus, grace �  
l'insistance des activistes, l'OMS a maintenant commenc� � v�rifier la  
qualit� des ARV g�n�riques. Plusieurs des ARV Indiens ont d'ailleurs d�j�  
�t� d�clar�s bon pour l'AMM par l'OMS.

Il est donc maintenant n�cessaire que les gouvernements l�vent les monopoles  
de brevet sur les m�dicaments VIH/sida (processus dit de la "licence  
obligatoire") et octroient des AMM aux g�n�riques d'ARV (ou au minimum aux  
g�n�riques que l'OMS d�clare bons pour une AMM). C'est seulement ainsi que  
les m�dicaments ARV abordables seront r�ellements disponibles dans les pays  
en d�veloppement, et que la concurrence avec les m�dicaments occidentaux  
pourra s'�tablir, ce qui seul peut garantir la baisse continue des prix des  
m�dicaments sida jusqu'� un nveau o� gouvernements locaux et bailleurs  
n'h�siteront plus � financer le traitement.

La raison majeure pour laquelle les gouvernements n'ont pas voulu mettre les  
ARV sous licence obligatoire et ainsi importer les g�n�riques, est que le  
premier pays qui voudrait faire cela subirait les foudres des Etats-Unis et  
de l'Union Europ�enne. Il semble donc qu'il soit n�cessaie, si l'on veut  
avancer, que plusieurs pays d�clarent en m�me des licences obligatoires sur  
les m�dicaments VIH/sida, afin de r�partir la pression occidentale sur un  
grand nombre de pays, et que la pression sur chaque pays individuellement  
soit supportable.

Voil� pourquoi il semble tr�s int�ressant de se mobiliser pour faire  
pression sur le Sommet Africain des Chefs d'Etats et de Gouvernement  
(SACEG), qui r�unit les pr�sidents et premiers ministres de toute l'Afrique,  
du 4 au 10 juillet en Afrique du Sud, afin que ceux-ci d�clarent ensemble  
des licences obligatoires sur les m�dicaments VIH/sida, et instaurent un  
principe d'AMM automatique d�s qu'un g�n�rique est d�clar� bon pour AMM par  
l'OMS. Ceci pourrait prendre la forme d'un Appel ou d'un M�morandom au SACEG  
�manant de toute la soci�t� civile de lutte contre le sida, un peu comme  
l'Appel de Ouagadougou lors de la derni�re CISMA.

Qu'en pensez-vous ? Ne manquez pas de vous exprimer sur cette id�e : les  
chefs d'Etat et de gouvernement Africains se r�unissent dans seulement 8  
semaines, et ils ont le pouvoir de changer radicalement la lutte contre le  
sida et l'acc�s aux traitements.  
Merci � tous,  
Khalil  
ACT UP-Paris

--  
Adresse pour les messages destin�s au forum E-MED:  
\<e-med@usa.healthnet.org\>  
Pour r�pondre � un message envoyer la r�ponse au forum  
ou directement � l'auteur.  
Pour toutes autres questions addresser vos messages � :  
\<e-med-help@usa.healthnet.org\>
