# \[e-med\] Les scientifiques prêts à s'attaquer à la maladie du sommeil

**URL:** <https://talk.edrugplus.org/t/e-med-les-scientifiques-prets-a-sattaquer-a-la-maladie-du-sommeil/33624>\
**Category:** e-med\
**Created:** [April 14, 2010, 7:59am UTC](https://talk.edrugplus.org/t/e-med-les-scientifiques-prets-a-sattaquer-a-la-maladie-du-sommeil/33624 "2010-04-14T07:59:33Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![remed9](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/22d042/32.png) [@remed9](https://talk.edrugplus.org/u/remed9)\
**Post date:** [April 14, 2010, 7:59am UTC](https://talk.edrugplus.org/t/e-med-les-scientifiques-prets-a-sattaquer-a-la-maladie-du-sommeil/33624/1 "2010-04-14T07:59:33Z")

</div>

Les scientifiques prêts à s'attaquer à la maladie du sommeil  
[Date: 2010-04-12]  
[http://cordis.europa.eu/fetch?CALLER=FR\_NEWS&ACTION=D&SESSION=&RCN=31973](http://cordis.europa.eu/fetch?CALLER=FR_NEWS&ACTION=D&SESSION=&RCN=31973)

Une découverte révolutionnaire réalisée par des scientifiques du Canada et  
du Royaume-Uni apporte aux scientifiques les indices nécessaires pour leur  
permettre d'identifier de nouveaux traitements de la trypanosomiase humaine  
africaine (THA), la maladie du sommeil. Cette maladie pèse lourdement sur la  
vie de milliers d'Africains et entraîne de nombreux décès. Les scientifiques  
ont présenté leur approche originale dans la revue Nature. La THA est une  
maladie parasitaire dont l'issue est fatale. Les parasites s'installent  
notamment dans le cerveau du malade, ce qui perturbe son cycle de sommeil.

Les scientifiques viennent de l'université de Dundee et de l'université de  
York au Royaume-Uni, et du Structural Genomics Consortium au Canada. Ils  
déclarent que leurs travaux pourraient conduire à de nouveaux médicaments  
efficaces contre la maladie. Ces médicaments pourraient être administrés par  
voie orale et leur toxicité serait faible.

Selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS), la THA (transmise par la  
morsure de la mouche tsé-tsé) affecte entre 50000 et 70000 personnes en  
Afrique sub-saharienne. On utilise actuellement deux médicaments pour la  
traiter. Les effets secondaires de l'un d'eux entraînent la mort de 5% de  
ceux qui l'utilisent; quant à l'autre, il coûte très cher, impose une  
hospitalisation plus longue et n'est pas toujours efficace.

«En termes de découverte et de développement de nouveaux médicaments pour  
les maladies négligées, il s'agit de l'un des résultats les plus importants  
de ces dernières années», explique le professeur Paul Wyatt, directeur du  
programme Drug Discovery for Tropical Diseases de l'université de Dundee.

«Nous disposons maintenant d'une cible médicamenteuse utilisable pour la  
THA, et nous disposons de composés actifs pour des médicaments qui peuvent  
être administrés par voie orale. Ces deux découvertes représentent des  
progrès importants dans la mise au point d'un médicament complet contre la  
maladie du sommeil, et convenant à des essais cliniques», ajoute-t-il.

«La THA suit deux étapes. Les composés actifs que nous avons identifiés  
peuvent traiter la première, et nous sommes très optimistes sur notre  
capacité à les développer afin qu'ils soignent la seconde, plus grave.» Les  
scientifiques considèrent que les médicaments pourraient être prêts pour des  
essais cliniques sur l'homme dans environ 18 mois.

«C'est une grande découverte», souligne le Dr Shing Chang, directeur de la  
R&D (recherche et développement) de l'initiative Drugs for Neglected  
Diseases. «Elle illustre comment l'utilisation d'outils et de connaissances  
scientifiques de pointe dans le cadre d'une collaboration peut aider des  
patients négligés.»

Le professeur Wyatt rappelle que la mise au point de nouveaux médicaments  
doit surmonter plusieurs obstacles. «Le premier est de trouver le talon  
d'Achille du parasite, par exemple une enzyme essentielle à sa survie, qui  
sera la cible du médicament. Il faut ensuite vérifier que les composés  
actifs peuvent perturber ces cibles et donc tuer le parasite, ce que l'on  
appelle le processus de 'validation de cible'. Suit alors l'optimisation des  
composés, pour en faire des médicaments utilisables dans le cadre d'essais  
cliniques. Nous en sommes à ce niveau. La dernière étape consiste à  
démontrer l'efficacité et l'innocuité du nouveau médicament chez les  
patients.»  
Pour de plus amples informations, consulter:

Université de Dundee  
[http://www.dundee.ac.uk/](http://www.dundee.ac.uk/)

Université de York  
[http://www.york.ac.uk/](http://www.york.ac.uk/)

Revue Nature  
[http://www.nature.com/nature](http://www.nature.com/nature)  
LIRE EGALEMENT: 24432  
Catégorie: Divers  
Source des informations: Revue Nature; université de Dundee  
Référence du Document: Frearson, J.A., et al. (2010). N-myristoyltransferase  
inhibitors as new leads to treat sleeping sickness. Nature, 464, 728-732.  
DOI: 10.1038/nature08893.  
Codes de Classification de l'Index des Sujets: Coordination, coopération;  
Prestations/services de soins de santé ; Médecine, santé; Recherche  
scientifique  
RCN: 31973
