# \[e-med\] Mise en train

**URL:** https://talk.edrugplus.org/t/e-med-mise-en-train/25183
**Category:** e-med
**Created:** [April 24, 2006, 4:16pm UTC](https://talk.edrugplus.org/t/e-med-mise-en-train/25183 "2006-04-24T16:16:22Z")
**Posts on this page:** 3
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![Kouda\_T.Georges](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/858c86/32.png) [@Kouda\_T.Georges](https://talk.edrugplus.org/u/Kouda_T.Georges)
#### Post date: [April 24, 2006, 4:16pm UTC](https://talk.edrugplus.org/t/e-med-mise-en-train/25183/1 "2006-04-24T16:16:22Z")

</div>

[Deux questions sous forme de "back to basics", ou "retour aux fondamentaux" en français, pour éclairer les emediens non pharmaciens et qui s'intéressent à la bonne gestion du médicament, et peut être aussi quelques pharmaciens pour la dernière question ... MD]

Bonjour,  
Je ne suis pas du corps de la santé. Je suis de l'enseignement.  
J'aimerai savoir avant tout s'il y'a une difference en médicament essentiel et médicament essentiel générique. Si c'est pareil, dans quel but cette gamme est sortie?  
Merci

Kouda T.Georges  
tkouda2001@yahoo.fr

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![anglade](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/35a633/32.png) [@anglade](https://talk.edrugplus.org/u/anglade)
#### Post date: [April 26, 2006, 10:51am UTC](https://talk.edrugplus.org/t/e-med-mise-en-train/25183/2 "2006-04-26T10:51:07Z")

</div>

Bonjour  
Je ne voudrais pas être long mais repondre brievement à votre preoccupation  
pour dire qu'il n'y a pas de différente fondamentale entre le médicament  
essentiel et le médicament essentiel générique parce qu'il s'agit dans tous les  
cas de médicament bien sûr si la qualité est garantie. Cependant le médicament  
essentiel doit correspondre à un besoin de santé publique c'est pour quoi  
l'OMS définit la liste basique en tenant compte des pathologies dominantes des  
pays et chaque pays doit l'adapter à ses besoins chaque année. Alors que la  
notion de générique repond à un besoin économique pour améliorer  
l'accessibilité "affordibility" aux médicaments pour les populations démunies  
et aussi pour reduire le coût des traitements. Evidemment les médicaments  
essentiels ne sont plus souvent protégés par des brevets donc "genericables".  
D'autres Emédiens contribueront.

MALAN  
anglade@aviso.ci

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Jean-Yves\_VIDEAU](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/j/50afbb/32.png) [@Jean-Yves\_VIDEAU](https://talk.edrugplus.org/u/Jean-Yves_VIDEAU)
#### Post date: [April 28, 2006, 4:02pm UTC](https://talk.edrugplus.org/t/e-med-mise-en-train/25183/3 "2006-04-28T16:02:59Z")

</div>

Bonjour,

Le médicament essentiel, concept créé par l'OMS (première liste diffusée en  
octobre 1977) correspond à une sélection de molécules permettant d'apporter  
une réponse à la plus grande partie des besoins thérapeutiques d'une  
population. La liste, revue en général tous les deux ans (actuellement  
environ 400 produits), sert de base aux listes nationales des médicaments  
instaurées dans de très nombreux pays. Les produits de cette liste évolutive  
des médicament essentiels de l'OMS, sont choisis en fonction de la très  
bonne connaissance qu'on en a (efficacité et limites d'utilisation) car les  
produits sont souvent utilisés sur toute la planète et depuis un certain  
temps. De très nombeuses molécules de cette liste sont donc tombées dans le  
domaine public (échéance du brevet de propriété industrielle) et de ce fait  
les médicaments peuvent tout à fait légalement être fabriqués sous forme de  
génériques.Il existe par contre dans les dernières listes, des médicaments  
qui sont toujours sous brevet et dont les copies ne peuvent être fabriquées  
que dans le contexte des dérogations prévues par les accords ADPIC de  
l'Organisation Mondiale du Commerce.( mais ceci est une autre histoire...!)

Bien cordialement,  
Jean-Yves Videau  
Pharmacien ReMeD
