# \[e-med\] Mise sur le  marché d'un nouveau médicament contre la maladie du sommeil

**URL:** <https://talk.edrugplus.org/t/e-med-mise-sur-le-marche-dun-nouveau-medicament-contre-la-maladie-du-sommeil/32508>\
**Category:** e-med\
**Created:** [September 23, 2009, 12:26am UTC](https://talk.edrugplus.org/t/e-med-mise-sur-le-marche-dun-nouveau-medicament-contre-la-maladie-du-sommeil/32508 "2009-09-23T00:26:12Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![remed9](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/22d042/32.png) [@remed9](https://talk.edrugplus.org/u/remed9)\
**Post date:** [September 23, 2009, 12:26am UTC](https://talk.edrugplus.org/t/e-med-mise-sur-le-marche-dun-nouveau-medicament-contre-la-maladie-du-sommeil/32508/1 "2009-09-23T00:26:12Z")

</div>

Mise sur le marché d'un nouveau médicament contre la maladie du sommeil  
[http://www.romandie.com/ats/news/090922152551.e59nmleh.asp](http://www.romandie.com/ats/news/090922152551.e59nmleh.asp)

KAMPALA - Un nouveau traitement contre la trypanosomiase africaine,  
appelée communément la maladie du sommeil, est désormais disponible sur le  
marché, a annoncé mardi à Kampala un groupe de recherche sur cette  
maladie.

Le "Nifurtimox-Eflornithine Combination Therapy" (NECT) est le premier  
médicament mis sur le marché depuis 25 ans contre cette maladie qui touche  
près de 60 millions de personnes en Afrique sub-saharienne, selon un  
communiqué DNDi (Drugs for Neglected Diseases initiative).

"Ce n'est pas seulement un nouveau traitement aux besoins des patients  
dans les zones rurales isolées, il permet également de réduire le coût de  
médicament, d'hospitalisation et de transport", a expliqué le directeur de  
DNDi, Bernard Pécoul.

Il réduit en particulier le nombre d'injections en intraveineuse de 56 à  
14 et raccourcit la période d'hospitalisation de 14 à 10 jours, d'après  
DNDi.

Seuls deux traitements très lourds étaient jusqu'à présent disponibles,  
dont l'un très douloureux, à base d'arsenic et toxique, avec d'importants  
effets secondaires et cause 5% de décès.

Selon DNDi, le "Nifurtimox-Eflornithine Combination Therapy", fait  
d'injections et d'administration orale, simplifie grandement la prise en  
charge des malades.

Plusieurs pays touchés, comme la République démocratique du Congo (RDC),  
ont déjà acquis ce nouveau traitement via des kits mis à disposition par  
l'Organisation mondiale de la santé (OMS), en collaboration avec Médecin  
sans frontières (MSF).

Le développement du NECT est le résultat de six ans de collaboration et de  
partenariat, coordonné par DNDi, impliquant notamment MSF, Epicentre,  
l'Institut tropical suisse, l'OMS, et les laboratoires Sanofi-aventis et  
Bayer Schering Pharma AG.

La trypanosomiase est une maladie parasitaire provoquée par un  
trypanosome, qui est transmis par la piqûre de la mouche tsé-tsé et qui  
affecte les humains et les animaux.

Elle est mortelle si elle n'est pas traitée. Elle affecte l'ensemble du  
système nerveux, causant des problèmes neuro-psychiatriques, des  
convulsions, d'importants troubles du sommeil qui mènent au coma puis à la  
mort.

(©AFP / 22 septembre 2009 17h25)
