# \[e-med\] Proc�dure d'autorisation de mise sur le march� en Europe

**URL:** <https://talk.edrugplus.org/t/e-med-proc-dure-dautorisation-de-mise-sur-le-march-en-europe/14601>\
**Category:** e-med\
**Created:** [June 26, 2002, 4:17pm UTC](https://talk.edrugplus.org/t/e-med-proc-dure-dautorisation-de-mise-sur-le-march-en-europe/14601 "2002-06-26T16:17:45Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![remed9](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/22d042/32.png) [@remed9](https://talk.edrugplus.org/u/remed9)\
**Post date:** [June 26, 2002, 4:17pm UTC](https://talk.edrugplus.org/t/e-med-proc-dure-dautorisation-de-mise-sur-le-march-en-europe/14601/1 "2002-06-26T16:17:45Z")

</div>

E-MED: Proc�dure d'autorisation de mise sur le march� en Europe  
-------------------------------------------------------------------------

L'UE �choue � s'entendre sur la mise sur le march� des nouveaux m�dicaments  
LUXEMBOURG, 26 juin (AFP) - 17h56

Les ministres de la Sant� des Quinze, r�unis mercredi � Luxembourg, n'ont  
pas r�ussi � s'entendre sur un projet de la Commission europ�enne de  
centraliser � l'�chelle de l'UE les proc�dures d'autorisation de mise sur le  
march� des nouveaux m�dicaments, a-t-on indiqu� de sources europ�ennes.

La France, l'Italie, la Belgique, la Finlande et, de fa�on moins explicite,  
l'Autriche ont �t� les seules � soutenir le projet de Bruxelles visant �  
faire passer ces demandes par le seul canal de l'Agence europ�enne  
d'�valuation des m�dicaments (EMEA), bas�e � Londres, ont pr�cis� des  
diplomates.

Actuellement, seuls les nouveaux m�dicaments issus des biotechnologies sont  
soumis � l'examen de cette agence.  
Les autres produits passent encore par le seul canal des autorit�s  
nationales. La Commission veut �tendre la centralisation � la mise sur le  
march� de tout m�dicament contenant de nouvelles mol�cules actives.

Pour la Commission et les partisans de son projet, le maintien du syst�me  
actuel favorise les gros industriels de la pharmacie sur le march� europ�en  
des m�dicaments.

Avec des autorisations nationales, la commercialisation simultan�e d'un  
nouveau m�dicament dans toute l'UE n�cessite le d�p�t d'une demande  
d'autorisation dans chacun des Etats membres, avec un renouvellement des  
co�ts aff�rants, que Bruxelles juge prohibitif pour les PME du secteur.

"Dans un espace qui se veut �galitaire et qui veut donc permettre l'acc�s �  
tout le monde au m�me moment, il faut aller vers une autorisation  
centralis�e", a d�fendu le ministre fran�ais de la Sant�, Jean-Fran�ois  
Mattei, devant des journalistes.

A l'inverse, les opposants au projet de la Commission "estiment que les  
agences nationales permettent une plus grande pr�sence des entreprises  
pharmaceutiques europ�ennes" sur le march�, a expliqu� lors d'une conf�rence  
de presse son homologue espagnole, Celia Villalobos, qui pr�sidait la  
r�union de Luxembourg.

--  
Adresse pour les messages destin�s au forum E-MED:  
\<e-med@usa.healthnet.org\>  
Pour r�pondre � un message envoyer la r�ponse au forum  
ou directement � l'auteur.  
Pour toutes autres questions addresser vos messages � :  
\<e-med-help@usa.healthnet.org\>
