Call for submissions from aspiring writers
------------------------------------------
to be sponsored to a skills-training workshop
(le texte anglais est suivi d'une traduction en francais)
Call for aspiring writers in the field of the social aspects of
HIV/AIDS to attend an international skills-training workshop
One of the primary functions of the SAHARA Resource Network is
to develop aspiring writers in the field of the social aspects
of HIV/AIDS from the Sub-Saharan region to write academic arti-
cles that are suitable for publication in peer-reviewed jour-
nals.
We are running a competition to select the best candidates (ten
from each of the four Sub-Saharan regions) to attend the SAHARA
Writers' Workshop to be held in the Cape Town area from the 7th
until the 9th of May 2004. Selected candidates will also be
sponsored to attend the second SAHARA Conference at the Cape
Town International Convention Centre from the 9th until the 12
of May 3004.
Suitable candidates must provide the following:
* Proof of academic achievement (BA Honours or higher)
* A draft of a journal article in the field of the social as-
pects of HIV/AIDS
* A 300-word essay on the importance of academic writing on the
subject of HIV/AIDS in an African context
* A two-page CV.
If you are interested in attending the workshop that will be
held in the Cape Town area from the 7th to the 9th of May, you
should submit all relevant documentation to the following ad-
dress:
Yoesrie Toefy
The Human Sciences Research Council
Private Bag X9182
Cape Town, 8001
South Africa
You may submit your tender:
(a) by registered mail, posted not later than 04/03/2004 (post-
mark),
(b) or by delivery (in person or by an authorised representative
or private courier service) to the following physical address:
The Human Sciences Research Council
14 Floor, Plein Park Building
69-83 Plein Street, Cape Town
South Africa
The documents should be placed in the competition box no later
than 12:00 noon on 04/03/2004.
(c) or by electronic mail to mailto:ytoefy@hsrc.ac.za
For further information, contact:
Yoesrie Toefy
Private Bag X9182
Cape Town, 8001
South Africa
Tel: +27-21-476-4425
Fax: +27-21-461-0299
mailto:ytoefy@hsrc.ac.za
Appel aux futurs auteurs dans le domaine des aspects sociaux du
VIH/SIDA pour assister à un atelier international de formation
L'une des fonctions principales du Réseau d'information de SAHA-
RA est de former des auteurs de la région sub-saharienne qui
sont spécialisés dans le domaine des aspects sociaux du VIH/SIDA
à écrire des articles académiques publiables dans des journaux
revus par leurs collègues.
Nous organisons un concours pour sélectionner les meilleurs can-
didats qui assisteront à l'atelier pour auteurs organisé par SA-
HARA aux environs de la ville du Cap, du 7 au 9 mai 2004. Les
candidats retenus seront également sponsorisés pour assister à
la deuxième conférence SAHARA au 'Cape Town International Con-
vention Centre' du 7 au 9 mai 2004.
Les candidats doivent fournir les pièces suivantes:
* La preuve de diplôme académique (Diplôme Universitaire en Let-
tres et Sciences Humaines ou plus)
* Un brouillon d'un article de journal sur les aspects sociaux
du VIH/SIDA
* Une dissertation de 300 mots sur l'importance du rôle des ar-
ticles académiques sur le sujet du VIH/SIDA dans un contexte
africain
* Un CV de 2 pages.
Si vous êtes intéressé par l'atelier qui aura lieu dans les
environs de la ville du Cap du 7 au 9 mai, envoyez les pièces
ci-dessus à l'adresse suivante:
Yoesrie Toefy
The Human Sciences Research Council
Private Bag X9182
Cape Town, 8001
Afrique du Sud
Vous pouvez envoyer votre candidature:
(a) par la poste, avant le 04/03/2004 (cachet de la poste fai-
sant foi)
(b) ou par livraison (en personne ou par un représentant autori-
sé ou par un service de courrier privé) à l'adresse physique
suivante:
The Human Sciences Research Council
14 Floor, Plein Park Building
69-83 Plein Street, Cape Town
Afrique du Sud
Les candidatures devront être déposées dans la boîte du concours
avant le 04/03/2004 à midi.
(c) ou par courrier électronique à mailto:ytoefy@hsrc.ac.za
Pour plus d'information, veuillez contacter:
Yoesrie Toefy
Private Bag X9182
Cape Town, 8001
Afrique du Sud
Tel: +27-21-476-4425
Fax: +27-21-461-0299
mailto:ytoefy@hsrc.ac.za