Уважаемые коллеги!
Предлагаем Вашему вниманию доказательства Кокрейн в форме подкастов.
Каждый подкаст Кокрейн - это информация о доказательствах, полученных в
Кокрейновском систематическом обзоре, представленная в аудиоформате,
которую Вы можете прослушать он-лайн на сайте
www.cochrane.org/ru/multimedia/podcasts/ или скачать.
Название подкаста: Неинвазивная вентиляция для лечения острых
гиперкапнических дыхательных расстройств, вызванных обострением хронической
обструктивной болезни легких
Сопроводительный текст: Заболевание дыхательных путей, хроническая
обструктивная болезнь легких или ХОБЛ является серьезным бременем для здоровья
пациентов и систем здравоохранения. Существует несколько обзоров Кокрейн,
исследующих доказательства различных способов лечения ХОБЛ. Они были
добавлены в июле 2017 года путем обновления обзора, который был сделан в
2004 году, и в котором рассмотрены доказательства использования поддержки
дыхания положительным давлением во время обострений. Ведущий автор обзора
Кристиан Осадник из Университета Монаш в Мельбурне, Австралия, рассказал в
подкасте, о том, что узнали авторы. Анастасия Карпенко перевела текст подкаста на русский язык и сейчас мы услышим об исследовании.
Перевод подкаста: Карпенко Анастасия Ивановна
Редактирование перевода - Курбатова Ольга Геннадьевна, Зиганшина Лилия
Евгеньевна.
Озвучивание подкаста - Мишин Артур Рамилевич, Карпенко Анастасия Ивановна
Запись, монтаж и отладка подкаста - Шакирзянова Марина Валентиновна и
Габдрахманов Азат Исхакович.
Координация проекта по переводу на русский язык: Координационный центр
Кокрейн Россия на базе Российской медицинской академии непрерывного
профессионального образования (РМАНПО). По вопросам, связанным с этим
переводом, пожалуйста, обращайтесь к нам по адресу: cochranerussia@gmail.com.
Ссылка на подкаст: https://bit.ly/2xojWUQ
Прослушать другие подкасты на русском языке:
www.cochrane.org/ru/multimedia/podcasts
С уважением,
Координационный центр Кокрейн Россия на базе Российской медицинской
академии непрерывного профессионального образования (РМАНПО)
russia.cochrane.org
www.cochrane.org/ru/evidence
www.facebook.com/Cochranerussia
twitter.com/cochrane_russia
vk.com/cochrane_russia
https://www.instagram.com/cochrane_russia_rmanpo/
Кокрейновское сотрудничество. Зарегистрировано в Англии
как Благотворительная организация (компания с ограниченной
ответственностью N 03044323). Благотворительный номер 1045921.
Регистрационный номер НДС GB 718 2127 49. Зарегистрированный офис: St Albans
House, 57-59 Haymarket, London SW1Y 4QX United Kingdom