Уважаемые коллеги!
Предлагаем Вашему вниманию доказательства Кокрейн в форме подкастов.
Каждый подкаст Кокрейн - это информация о доказательствах, полученных в
Кокрейновском систематическом обзоре, представленная в аудиоформате,
которую Вы можете прослушать он-лайн на сайте
www.cochrane.org/ru/multimedia/podcasts/ или скачать.
Название подкаста: Ультрасонография для выявления эндоподтекания после
эндолюминального (внутрипросветного) восстановления абдоминальной аневризмы
аорты
Сопроводительный текст: Аневризма брюшной аорты - это угрожающее жизни
состояние и пациенты после ее лечения могут нуждаться в непрерывном
наблюдении. Для этого иногда используют ультразвук (УЗИ). Новый
Кокрейновский обзор от июня 2017 года выяснил надежность этого метода.
Обзор был разработан командой из Италии в группе Кокрейн по неврологии,
также расположенной в Италии, и Кэти Махан записала подкаст об этом обзоре.
Гузель Шарафутдинова из Казанского федерального университета перевела текст
подкаста на русский язык и расскажет нам, что обнаружили авторы.
Перевод подкаста: Шарафутдинова Гузель Наилевна
Редактирование перевода - Курбатова Ольга Геннадьевна, Зиганшина Лилия
Евгеньевна.
Озвучивание подкаста ? Потапов Александр Сергеевич, Шарафутдинова Гузель
Наилевна
Запись, монтаж и отладка подкаста - Шакирзянова Марина Валентиновна и
Габдрахманов Азат Исхакович.
Координация проекта по переводу на русский язык: Кокрейн Россия - Cochrane
Russia, Cochrane Geographic Group Associated to Cochrane Nordic. По
вопросам, связанным с этим переводом, пожалуйста, обращайтесь к нам по
адресу: cochranerussia@gmail.com.
Ссылка на подкаст: https://bit.ly/2ye8dIJ
Прослушать другие подкасты на русском языке:
www.cochrane.org/ru/multimedia/podcasts
С уважением,
Координационный центр Кокрейн Россия,
russia.cochrane.org
www.cochrane.org/ru/evidence
www.facebook.com/Cochranerussia
twitter.com/cochrane_russia
vk.com/cochrane_russia
instagram.com/cochrane_russia_
Кокрейновское сотрудничество. Зарегистрировано в Англии
как Благотворительная организация (компания с ограниченной
ответственностью N 03044323). Благотворительный номер 1045921.
Регистрационный номер НДС GB 718 2127 49. Зарегистрированный офис: St Albans
House, 57-59 Haymarket, London SW1Y 4QX United Kingdom