E-MED: (2)Etablissement pharmaceutique
--------------------------------------------------------
Bonjour Serge,
il n'est pas facile de r�pondre � ta question de fa�on simple. Cependant
Hambourg pourrait �tre une partie de la r�ponse que tu attends. En effet
les entreprises situ�es dans la zone franche du port de Hambourg jouissent
d'une l�gislation sp�ciale qui remonte au moyen-�ge. Elle les autorise �
fonctionner sans l'obligation de suivre la l�gislation allemande en vigueur
dans ce "lander". Ainsi de nombreux �tablissements pharmaceutiques
pr�tendent fabriquer et proposent des produits qui semblent fabriqu�s �
Hambourg alors qu'ils sont achet�s � des fabricants peu scrupuleux qui les
tiquettent comme si ils sortaient d'une usine situ�e � Hambourg. Il est
certain que les Pays en D�veloppement sont facilement abus�s par le
subterfuge car ils ignorent cette lacune de la l�gislation allemande.
Charles Rambert
crambert@global.net.pg
--
Adresse pour les messages destin�s au forum E-MED:
e-med@healthnet.org
Pour r�pondre � un message envoyer la r�ponse au forum
ou directement � l'auteur.
Pour toutes autres questions addresser vos messages � :
e-med-help@healthnet.org