(Traduction rapide d'un message diffusé sur e-drug. CB)
L'USAID | DELIVER PROJECT a publié des traductons française et espagnole
de leur "updated Logistics Handbook: A Practical Guide for the Supply
Chain Management of Health Commodities."
Le Manuel de Logistique : Un Guide pratique pour la gestion de la chaîne
d¹approvisionnement des produits de santé offre des conseils pratiques
pour la gestion de la chaîne d¹approvisionnement, en mettant l¹accent sur
les produits de santé. Ce guide sera particulièrement utile pour les
gestionnaires de programme qui concoivent, gèrent et évaluent les systèmes
logistique pour les programmes de santé. En outre, décideurs, intervenants
du système et toute personne travaillant dans la logistique trouveront
dans ce guide une utile approche globale du système.
Les concepts et termes clés sont clairement définis et expliqués; le
document comprend des informations détaillées sur la conception et la mise
en oeuvre de systèmes d¹information, de la gestion logistique et des
systèmes de contrôle d¹inventaire. Aperçus de quantification; processus
d¹approvisionnement; stockage, transport et sélection des produits sont
aussi inclus dans le document.
Pour le télécharger en français, c'est ici :
http://deliver.jsi.com/dlvr_content/resources/allpubs/guidelines/LogiHand_F
R.pdf