New YouthNet Publications - Nuevas Publicaciones de YouthNet
------------------------------------------------------------
La versión en español sigue.
YouthNet, a global program to improve reproductive health and
prevent the spread of HIV/AIDS among people 10 to 24 years old,
is pleased to announce two new publications:
* YouthNet Publications, 2002-2005 CD-ROM
* Youth Participation Guide in Spanish
The Publications CD-ROM contains all of YouthNet's publications
from 2002 through 2005, including:
* The online, interactive Adolescent Reproductive Health Module
in English, Spanish, and French
* The Youth Participation Guide in English and Spanish
* HIV Counseling and Testing for Youth: A Manual for Providers
* Youth Issues Papers 1 - 6 (featuring the newest paper on or-
phaned and vulnerable adolescents)
* YouthLens 1 - 18 in English, Spanish, and French (featuring
briefs on youth-friendly pharmacies, gender roles for boys, and
early marriage)
* YouthNet Briefs 1 - 9 (focusing on YouthNet research results,
country projects, and technical leadership)
* And more!
This CD is a concise and easy-to-distribute way to share Youth-
Net's publications. To request copies of the CD, please send a
message mailto:youthnetpubs@fhi.org with your name and mailing
address.
The Youth Participation Guide in Spanish, Guía para la Partici-
pación de los Jóvenes: Evaluación, Planificación e Imple-
mentación, offers this highly acclaimed resource to Spanish-
speaking audiences. It seeks to increase the level of meaningful
youth participation in reproductive health and HIV/AIDS program-
ming at an institutional and programmatic level. The Guide is
available on the new Publications CD ROM and also at:
http://www.fhi.org/sp/Youth/YouthNet/RHTrainMat/index.htm.
To request copies of either new publication, send a message to
mailto:youthnetpubs@fhi.org. For suggestions on dissemination
and utilization, please contact
Mercedes Torres
mailto:mtorres@fhi.org
Thank you!
--
YouthNet, un programa mundial con fines a mejorar la salud re-
productiva y prevenir el VIH/SIDA entre la gente joven, anuncia
dos publicaciones nuevas:
* YouthNet Publications, 2002-2005 CD-ROM
* Guía para la Participación de los Jóvenes
El CD ROM de Publicaciones de YouthNet, 2002-2005 contiene el
material publicado entre esas fechas, incluyendo lo siguiente:
* El módulo Salud Reproductiva de los Adultos Jóvenes en inglés,
español y francés
* La Guía para la Participación de los Jóvenes en inglés y espa-
ñol
* HIV Counseling and Testing for Youth: A Manual for Providers
(sólo en inglés)
* El Documento de la Serie de Jóvenes No. 1 en español, francés
e inglés, y los números de 2 a 6 en inglés (incluído el nuevo
documento acerca de adolescentes huérfanos y en situación de
vulnerabilidad)
* LenteJoven 1 a 18 en inglés, español y francés (incluyendo in-
formes acerca de la creación de farmacias que den buena acogida
a los jóvenes, roles de género para jovencitos, y el matrimonio
a edad temprana)
* YouthNet Briefs 1 a 9 (sólo en inglés; incluyen resultados de
la investigación, programas de países, y asistencia técnica)
* ¡Mucho más!
Con este CD-ROM, ofrecemos una manera concisa, práctica y fácil
para distribuir las publicaciones de YouthNet. Si desea obtener
copias del CD-ROM, por favor enviar un correo electrónico a
youthnetpubs@fhi.org con su nombre y dirección completa.
La Guía para la Participación de los Jóvenes: Evaluación, Plani-
ficación e Implementación es un recurso que ha recibido muchos
elogios por parte de los profesionales de la salud. La Guía bus-
ca aumentar el nivel de participación de jóvenes en los progra-
mas de Salud Reproductiva y VIH/SIDA a nivel institucional y
programático. Está disponible en el nuevo CD ROM de Publicacio-
nes y en:
http://www.fhi.org/sp/Youth/YouthNet/RHTrainMat/index.htm.
Para pedir copias de estas publicaciones, envíe un correo elec-
trónico a mailto:youthnetpubs@fhi.org. Si tiene sugerencias para
su distribución o utilización, comuníquese con Mercedes Torres:
mailto:mtorres@fhi.org
¡Muchas gracias!
David Hock
Family Health International
mailto:dhock@fhi.org