[e-lek] Civil society letter on so-called 21st century cures act

Перевод из E-DRUG Муллануровой Алии Фаритовны, аспиранта 3 года обучения кафедры
фундаментальной и клинической фармакологии КФУ

Steven Knievel sknievel@citizen.org через healthnet.org от 3 нояб. (2 дн.
назад)

кому: Важно!

E-DRUG: Письмо гражданского общества в ответ на так называемый акт
(проект) ?Методы лечения 21-го века?

-----------------------------------------------------------------------------

Сегодня, ?Гражданская группа общественных действий? (Public Citizen или
Гражданин Общества), ?Союз потребителей? (Consumers Union), ?Университеты,
объединившиеся во имя доступа к лекарственным средствам ?(UAEM), ?Пробел в
здравоохранении? (Health GAP), ?Работа для Социальной зищиты
(безопасности)? (Social Security Works) и ряд других общественных
некоммерческих организаций написали

- руководителю группы большинства Макконнеллу (McConnell),

- лидеру партии меньшинства Риду (Reid),

- спикеру, Райан (Ryan), лидеру меньшинства Пелоси (Pelosi),

председателю Александру (Alexander),

-следующим старшим после председателя комитета Конгресса США членам Мюррей
(Murray) и Паллон (Pallone),

- председателю Аптону (Upton)

с обращением не продвигать так называемый законопроект ?Методы лечения
21-го века? в ходе сессии Конгресса уходящего состава.

Найти письмо можно здесь (pdf):

http://www.citizen.org/documents/21st-century-cures-no-lame-duck-november-2016.pdf

Вот заметка о том, что мы отправили журналистам сегодня утром:
http://www.citizen.org/pressroom/pressroomredirect.cfm?ID=9047

И, в случае, если вы пропустили, вот наш отчет о положении в редакции
законопроекта, принятого палатой представителей в прошлом году,
предоставлявшего дополнительных шесть месяцев эксклюзивности на препараты
при всех показаниях, когда новое орфанное показание к применению
утверждалось так же. В прошлом году, по нашим оценкам, это положение могло
стоить США 12 млрд долларов в течение десяти лет.

Ссылка здесь: http://www.citizen.org/documents/2289.pdf

С наилучшими пожеланиями,

Стивен Нивел (Steven Knievel)

Адвокат по проблеме доступа к лекарствам

Public Citizen | Protecting Health, Safety and Democracy

TEL: +1 202-588-7769

1600 20th St. NW, Washington, DC 20009

URL: http://www.citizen.org/access

Steven Knievel <sknievel@citizen.org>