[e-lek] Temporary suspension e-drug/e-lek from 23 March until 6 April

E-ЛЕК: Временное приостановление работы Е-Лек с 23 марта до 6 апреля

Перевод - Мухаметзянова Алсу Сириновна, магистрант 2-го года обучения
кафедры фундаментальной и клинической фармакологии Казанского федерального
университета

Уважаемые подписчики Е-Лек,

Объявляем, что серверы E-DRUG (E-ЛЕК) должны быть приостановлены с
понедельника 23 марта 2015 года примерно на 2 недели, так как FHI360
Techlab (который является хостингом почты E-лек сервера) будет перемещен в
другое здание в Бостоне.

Это означает, что вы не сможете отправлять или получать сообщения E-лек с
понедельника, 23 марта.

Пожалуйста, присылайте любые сообщения до 20 марта, так что мы можем еще
модерировать и распространять их до того, как серверы закроются 23 марта!

После того, как серверы начнут работать и пройдут тестирование в новом
месте, мы пришлем сообщение о том, что вы можете отправлять сообщения в
E-лек снова.

Это, скорее всего, будет с 6 апреля или позднее.

FHI360 также приостановит сайт (www.essentialdrugs.org), и мы обсудим,
сможем ли мы заменить его другой системой в будущем.

Поэтому, скачайте любые файлы, которые вы хотите сохранить с
www.essentialdrugs.org до 22 марта!

Использую эту возможность, чтобы поблагодарить FHI360 и их сотрудников
(особенно Balazs) за их поддержку на протяжении последних 20 лет!

С сердечным приветом, Wilbert Bannenberg - модератор E-Drug