Bonjour,
A ses débuts la CSU signifiait non pas la couverture en terme d'assurance, mais en termes de systèmes de santé, et, je cite la Résolution introduite par la France aux Nations unies à New York, le texte en français était la "Couverture Sanitaire Universelle" donc il ne s'agissait pas d'assurance mais d'accès aux soins, y compris eau et assainissement et c'est la France qui a écrit et lancé cette Résolution.
Quelques documents complémentaires :
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs395/fr/
http://www.who.int/health_financing/universal_coverage_definition/fr/
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/photos-videos-publications-infographies/publications/enjeux-planetaires-cooperation-internationale/fiches-reperes/article/la-france-et-la-couverture
Mrs Garance Fannie Upham