Outil de sensibilisation des populations aux dangers des médicaments de
la rue dle film a été réalisé en langue Mooré, sous-titré en Français
dans le cadre du programme d'appui de Pharmaciens Sans Frontières à la
Région Sanitaire Nord du Burkina-Faso, .
Il existe aussi en sous-titrage anglais.
Cependant, pour un plus grand impact auprès d'autres populations qui ne
sont familiarisées ni avec le Mooré, ni avec le Français ni avec
l'Anglais, il serait important de le traduire dans les différentes
langues régionales.
Pharmaciens Sans Frontières recherche déjà des partenaires financiers
pour sa traduction en Dioula et sa diffusion auprès des populations de
l'Ouest du Burkina-Faso.
Le film est disponible, soit auprès de l'équipe de PSF au Burkina Faso
(psf@fasonet.bf) soit auprès de Cinomade ( cinomade@hotmail.com), soit
au siège de PSF à Clermont Ferrand.
Nous l'avons sous format CD, video K7 ou Betacam SP pour les chaînes de
TV.
Ghislaine Soulier
Responsable Communication
Pharmaciens Sans Frontières Comité International
4 voie Militaire des Gravanches
63100 Clermont-Ferrand - France
Tél : 04 73 98 23 59 - Fax 04 73 98 24 90 - Mobile 06 84 53 56 77
E-mail : g.soulier@psf-ci.org
Site Web : www.psfci.org