[remerciements à CR pour la traduction de ce message de e-drug.CB]
L'Equateur crée une entreprise publique de fabrication de médicaments appelée Enfarma
-------------------------------------------------
Le 21 décembre, le Président Correa a signé le décret 181, qui crée Enfarma, une entreprise pharmaceutique publique. Par sa charte, Enfarma fournira des médicaments qu'elle importera et aussi fabriquera (à partir de 2011), et elle conduira une R&D innovante. On pense qu'Enfarma coopérera avec le secteur privé de par le monde ainsi qu'avec des programmes publics en Amérique latine. Un conseil de ministres de haut rang supervise Enfarma et le quotidien est géré par un groupe d'employés. Commençant avec un apport de fonds publics, le gouvernement espère qu'Enfarma s'autogérera par la suite.
Enfarma a été envisagé pour une part pour aider l'Equateur à mettre en place sa nouvelle politique d'accès aux médicaments et de licences. Enfarma a collaboré avec l'office équatorien des brevets IEPI, pour assurer le respect des législations applicables. Sa création reflète l'intérêt général grandissant des pays andins pour l'accès aux médicaments et aussi en matière de prix des médicaments, de R&D, pour répondre aux priorités en santé publique de la région.
Le décret 181 est disponible en Espagnol à :
http://www.sigob.gov.ec/decretos/Decretos20092013.aspx
Au sujet des licences obligatoires en Equateur, voir :
http://www.essentialaction.org/access/index.php?/categories/8-Country%20Disputes%20and%20Other%20Issues
Peter Maybarduk
Public Citizen
Access to Medicines Project (formerly Essential Action)
+1 (202) 390-5375
peter.maybarduk@essentialinformation.org