[e-med] Premier symposium mondial sur la recherche sur la recherche sur les systèmes de santé(OMS)

[vous pouvez écouter en français les interventions faites lors de ce Premier
symposium mondial sur la recherche sur la recherche sur les systèmes de
santé organisé par l'OMS. Il y avait plus de 1000 participants.CB]

First Global Symposium on health systems research
http://www.hsr-symposium.org/index.php/hsr-webcast

HSR Symposium webcast
ON-DEMAND WEBCAST

For the duration of the conference, all plenaries and grand hall sessions
will be available live and on-demand in original languages with French
translation.
Shortly after the closure of each meeting, on-demand files will be
available. View all by clicking on the links. All session times are in CET -
Central European Time
Should you need additional information or experience difficulties
viewing,please contact Patricia Codyre

TUESDAY, 16 NOVEMBER
TIMETITLE
09:00 -10:30 OPENING PLENARY - Welcome - English
OPENING PLENARY - Welcome - French
CHAIR/SPEAKERS
Timothy Evans

Chair of the Steering Committee; Dean, BRAC School of Public Health
Chair and Symposium Overview
Timothy Evans video - English | Timothy Evans - French
DOWNLOAD PRESENTATION

Marie-Paule Kieny
Assistant Director-General - Innovation, Information, Evidence and Research
(IER), World Health Organization
Welcome remarks on behalf of WHO
Marie-Paule Kieny - English | Marie-Paule Kieny - French

Ambassador Martin Dahinden
Director General, Swiss Agency for Development and Cooperation
Welcome remarks on behalf of the host country Switzerland
Ambassador Martin Dahinden - English | Ambassador Martin Dahinden -
French
DOWNLOAD SPEECH

Minister Ponmek Dalaloy
Minister of Health, Lao People's Democratic Republic
Health systems research: a national perspective
Minister Ponmek Dalaloy - English | Minister Ponmek Dalaloy - French

D0WNLOAD SPEECH

Judith Rodin
President, Rockefeller Foundation
Opening keynote address
Judith Rodin - English | Judith Rodin - French
D0WNLOAD SPEECH

11:00 - 12:30 PLENARY SESSION
Knowledge Translation - Using evidence to advance universal health coverage
Mise en pratique des connaissances - Utiliser l'analyse des faits dans le
but de progresser en direction d'une couverture santé universelle
CHAIR/SPEAKERS
David Molyneux
Panel Moderator
David Molyneux - English | David Molyneux - French

Somsak Chunharas
Interface between global & country experiences: Why health systems research
matters now
DOWNLOAD PRESENTATION
Somsak Chunharas - English | Somsak Chunharas - French

Colleen Flood
Novel mechanisms for making health systems research evidence available
DOWNLOAD PRESENTATION
Colleen Flood - English | Colleen Flood - French

Rene Loewenson
Engaging the users: Bringing knowledge from health systems research into
policy and practice
DOWNLOAD PRESENTATION
Rene Loewenson - English | Rene Loewenson - French

Tore Godal
Bridging the demand and supply for health systems research
Tore Godal - English | Tore Godal - French

16:30 - 18:00GRAND HALL PLENARY
Health System Financing and the Path to Universal Coverage: Voices of
Experience
Financement du système de santé et cheminement vers une couverture
universelle: Laissons la parole à l'expérience

CHAIR/SPEAKERS

David Evans
Panel Moderator
DOWNLOAD PRESENTATION
David Evans - English | David Evans - French

David Evans
The World Health Report 2010 - Health Systems Financing: the Path to
Universal Coverage

Viroj Tangcharoensathien
Thailand : The challenges of moving towards universal coverage and
maintaining current gains implications for research
DOWNLOAD PRESENTATION
Viroj Tangcharoensathien - English | Viroj Tangcharoensathien - French

Julio Frenk
Mexico
Julio Frenk - English | Julio Frenk - French

Peter Ndumbe
Peter Ndumbe - English | Peter Ndumbe - French
DOWNLOAD PRESENTATION

The opening session will include a short cultural performance
Isabelle Meyer, violin and Dagoberto Linhares guitar will play in Ástor
Piazzolla's Histoire du Tango

WEDNESDAY, 17 NOVEMBER
TIMETITLE
08:30 - 09:00KEYNOTE ADDRESS
Keynote speaker: Julio Frenk
Health Systems Research for the 21st Century: The Power of Knowledge in an
Interdependent World
Recherche sur les systèmes de santé du 21eme siècle: Le pouvoir de la
connaissance dans un monde interdépendant
D0WNLOAD SPEECH

09:00 - 10:30PLENARY SESSION
State of the art research into universal health coverage
Une recherche de pointe au service d'une couverture de santé universelle
CHAIR/SPEAKERS
Robert Ridley
Panel Moderator
Robert Ridley -English | Robert Ridley - French

Peter Berman
Expanding Coverage and Improving Health
Peter Berman - English | Peter Berman - French
DOWNLOAD PRESENTATION

Ravi Rannan- Eliya
Levels and Trends of indicators related to universal financial risk
protection
Ravi Rannan - Eliya - English | Ravi Rannan - Eliya - French
DOWNLOAD PRESENTATION

Irene Agyepong
The political economy dimensions of universal health coverage - Ghana
country experiences
Irene Agyepong - English Irene Agyepong - French
DOWNLOAD PRESENTATION

Sania Nishtar
Managing mixed health systems for achieving universal health coverage
Sania Nishtar - English | Sania Nishtar - French
DOWNLOAD PRESENTATION

Q&A Q&A - English | Q&A - French

16:00-17:30 GRAND HALL PLENARY
Driving Smart Policies for UHC:Creating incentives for good research to
inform policy
Développement d'objectifs raisonnables pour la CSU: Générer de la motivation
afin de permettre une recherche efficace et source d'information pour
définir les objectifs et les gouvernances
CHAIR/SPEAKERS
Robert Hecht
Panel Moderator
Robert Hecht - English | Robert Hecht - French
Lyn Squire Lyn Squire - English | Lyn Squire - French
Ximena Aguilera
Irene Agyepong
Muhammad Ali Paté
Julio Frenk

Moderated panel Moderated panel - English | Moderated panel - French

Q&A Q&A - Eliya - English | Q&A - Eliya - French

THURSDAY, 18 NOVEMBER
TIMETITLE
09:00-10:30PLENARY SESSION
Strengthening HSR methods and measures
Renforcer les procédés et les gouvernances de la recherche sur les systèmes
de santé (RSS)
CHAIR/SPEAKERS
Peter Ndumbe
Panel Moderator
Chris Murray
Advancing the field of health systems research: issues, challenges and
opportunities
Chris Murray - English | Chris Murray - French

Andy Haines
Producing guidance for health systems policies: the challenge of assessing
evidence on the effects of health system-level interventions
Andy Haines - English | Andy Haines - French

Lucy Gilson
Considering context in HSR
Lucy Gilson - Eliya - English | Lucy Gilson - Eliya - French

Rifat Atun

Methods for evaluating complex interventions (vs. global health initiatives)
Rifat Atun - Eliya - English | Rifat Atun - Eliya - French

16:00-17:30 GRAND HALL PLENARY
Large scale effectiveness evaluation
Evaluation de l'efficacité à grande échelle

CHAIR/SPEAKERS

Ties Boerma
Panel Moderator
Ties Boerma - English | Ties Boerma - French

Anbrasi Edward
Evaluating health systems strength in Afghanistan: Results and lessons
learned
Anbrasi Edward - English | Anbrasi Edward - French

Jennifer Bryce
Evaluating child survival programs in sub-Saharan Africa
Jennifer Bryce - English | Jennifer Bryce - French

Catherine Lowndes
Evaluating the Avahan project for HIV prevention in Karnataka State, India
Catherine Lowndes - English | Catherine Lowndes - French

Bob Black
National Evaluation Platforms: A solution that serves governments and their
partners
Bob Black - English | Bob Black - French

Q&A Session Q&A Session - English | Q&A Session - French

FRIDAY, 19 NOVEMBER 2010
TIMETITLE
09:00-10:30 PLENARY SESSION
HSR stewardship, financing and capacity: Opportunities and obstacles to
improved research
Administration, financement et activités de la RSS: Opportunités et
challenges dans le but d'améliorer la recherche
CHAIR/SPEAKERS

Srinath Reddy
Panel Moderator
John-Arne Røttingen
Financing and stewardship of health systems research
Sara Bennett
Capacity building for health systems research in low- and middle-income
countries
Two case studies:
Capacity building in China, Qingque Meng
Capacity building in Africa, Diane McIntyre

11:00-12:30CLOSING PLENARY SESSION
Messages from the Symposium- Stewardship, Methods and Evidence english
Message du Symposium - Administration, procédés et mise en évidence
CHAIR/SPEAKERS

Ok Pannenberg
Former Chief Health Advisor,
The World Bank Group
Panel Moderator
Anne Mills
Head of the Faculty of Public Health and Policy, & Professor of Health
Economics and Policy London School of Hygiene and Tropical Medicine
The evolving agenda for developing health systems research capacity and
methods

Etiayo Lambo
Former Minister of Health of the Federal Republic of Nigeria
Health systems research and the policy maker
Lincoln Chen
President of China Medical Board (CMB)
Priority themes - fundamentals and leading edge topics

Carissa Etienne
Assistant Director-General World Health Organization Health Systems and
Services
This presentation will be the official closing remarks for the Symposium