[e-med] A propos du Tamiflu et des EU

[on a aussi entendu l'inverse dans les médias européennes...remerciements à CR pour la traduction.CB]

Le gouvernement américain pourrait autoriser
l'importation de génériques du Tamiflu de Roche encore sous brevet

De Lisa Richwine

WASHINGTON (Reuters) - Le gouvernement américain pourrait autoriser
l'importation de génériques du Tamiflu de Roche encore sous brevet, pour
permettre à ce pays de faire face à la possible pandémie de grippe aviaire a
déclaré une association de consommateurs vendredi dernier.

Pour l'instant Tamiflu est reconnu comme la première ligne de défense contre
le virus H5N1 de la grippe aviaire dont les experts craignent une
dissémination mortelle autour du globe. Roche est sous pression pour
augmenter sa production en vue de satisfaire rapidement les commandes de
plusieurs pays cherchant à faire des stocks tampons.

Le fabricant indien Cipla a de son côté annoncé vendredi qu'il pouvait
fournir un générique de Tamiflu pour compléter les commandes.

Mais les Etats Unis ont déclaré ne pas vouloir s'appuyer sur la dérogation
de l'oOMC qui autorise l'importation de génériques en cas de crise de santé,
a déclaré le Consumer Project on Technology.

"Il n'est pas nécessaire d'être constamment surpris et non-préparé quand de
telles urgences se présentent" a déclaré cette organisation dans une lettre
adressée au Ministère du Commerce.

Le gouvernement américain avait du faire face aux mêmes exigences pour
permettre l'introduction de copie d'un produit breveté à la suite des
attaques par l'anthrax en 2001. Le Secrétaire à la Santé et aux Services
Humanitaires (Health and Human Services) de cette époque avait refusé la
version générique de la ciprofloxacine de Bayer.

"Cette situation n'est pas la dernière. Cela fait déjà deux fois en quatre
ans" a déclaré James Love, le directeur de cette association de
consommateurs.

L'industrie s'est battue férocement contre l'autorisation de génériques d'un
produit sous brevet.

Pour Billy Tauzin, président de Pharmaceutical Research and Manufacturers of
America (le LEM américain NDT), une telle mesure "irait contre l'intérêt des
entreprises qui cherchent de nouveaux anti-viraux et des vaccins contre
cette crise de santé possible".

"Le travail fait par les labos de recherche américains est le meilleur
espoir de trouver de nouveaux traitements et vaccins contre la grippe
aviaire et des politiques devraient se faire jour pour encourager ses
efforts, pas le contraire" a déclaré M. Tauzin. (Pour bien évaluer cette
prise de position unilatérale, je conseille la lecture du travail de
Médecins Sans Frontières sur les brevets, c'est édifiant NDT)

Tamiflu s'est montré efficace contre le virus H5N1, bien que des chercheurs
ont déclaré vendredi que le virus montrait des signes de résistance.

D'autre part, certains experts avertissent qu'il pourrait être difficile de
fabriquer un générique.

Pour l'instant nous n'avons pas pu obtenir une réponse d'un porte-parole du
Ministère du commerce américain
---------------------------------
James Love, CPTech / www.cptech.org / mailto:james.love@cptech.org /
tel. +1.202.332.2670 / mobile +1.202.361.3040

Le tamiflu est une maladie menaçante. Ceci est une réalité. Mais l'engagement de ROCHE et de certains Etats devrait être rassurant pour une efficacité dans la lutte contre la grippe aviaire.

De même, il serait souhaitable que l'on fasse quelque chose pour aider davantage les pays où l'accessibilité des ARV reste mauvaise et le VIH/SIDA dévastateur. L'aide internationale donne la possibilité de prendre seulement en charge 100 à 200 malades sur des dizaines de milliers de malades dans certains pays en développement. Ces pays ont besoin d'être aussi bien entendus que ceux qui peuvent prendre des décisions unilatérales au nom de tous quand ils sont concernés.

A. Sidiki Diakite
diakadam@yahoo.fr