traduction rapide de cet article
Lomé Initiative is not answer to Africa’s problem of fake medicine
https://observer.ug/viewpoint/63418-lome-initiative-is-not-answer-to-africa-s-problem-of-fake-medicine
L’initiative de Lomé n’est pas la réponse au problème africain des faux médicaments
5 février 2020 Écrit par DENIS KIBIRA
Le 18 janvier 2020, le président ougandais Yoweri Museveni faisait partie des sept chefs d'État africains qui ont signé une déclaration politique pour endiguer le problème du trafic de médicaments de qualité inférieure et falsifiés en Afrique dans le cadre d'un accord qui a été appelé l'initiative de Lomé.
L'Initiative de Lomé est dirigée par la Fondation Brazzaville, une organisation non gouvernementale basée au Royaume-Uni. L'initiative est née d'une résolution d'une conférence organisée par la Fondation Brazzaville en mars 2018 à Londres sous le thème «Médicaments qui mentent: une crise de santé publique mortelle».
La réunion, co-organisée par le Harvard Global Health Institute et la London School of Hygiene and Tropical Medicine, a résolu «de mettre fin au trafic de médicaments de qualité inférieure et falsifiés pour assurer des soins de santé universels dans le cadre du Programme de développement durable à l'horizon 2030.»
L'initiative vise à endiguer le trafic de médicaments contrefaits en introduisant une législation pour criminaliser ce trafic, imposer des sanctions pénales plus sévères et assurer une application vigoureuse de la législation.
Les médicaments de qualité inférieure et falsifiés constituent une menace majeure pour la santé publique dans le monde. L'Organisation mondiale de la santé (OMS) estime la valeur de ce marché illégal de médicaments à environ 200 milliards de dollars par an, ce qui représente 10 à 15% du marché pharmaceutique mondial.
C'est une grosse entreprise avec des conséquences désastreuses. L'OMS estime qu'en 2015 seulement, 122 000 enfants de moins de cinq ans sont morts des antipaludiques de mauvaise qualité en Afrique subsaharienne.
On craint également que 42% de tous les médicaments falsifiés découverts depuis 2013 se trouvent en Afrique et que les médicaments falsifiés représentent 20 à 30% de tous les produits médicaux sur le continent.
Les faux médicaments prospèrent parce que le continent africain et les systèmes de santé présentent des conditions parfaites pour ce commerce illégal. Le financement de la santé par les gouvernements africains est insuffisant, ce qui conduit à une disponibilité limitée des médicaments dans le secteur public. Les patients sont alors contraints de retourner dans le secteur privé où parfois ils ne peuvent pas payer les prix des médicaments.
Alors que nous avons de très bonnes et professionnelles agences nationales de réglementation des médicaments telles que la National Drug Authority (NDA), ces agences ne reçoivent souvent pas de financement des gouvernements et, par conséquent, n'ont pas la capacité de surveiller tous les points d'entrée aux frontières pour les médicaments.
Le public n'est pas non plus sensibilisé pour identifier et signaler ceux qui font le trafic de faux médicaments et, souvent, il y a un manque d'harmonie dans les politiques, l'application et la punition des coupables. La personne ordinaire est donc abandonnée.
L'Initiative de Lomé propose d'interdire le trafic de médicaments de qualité inférieure et falsifiés en imposant des sanctions sévères telles qu'une peine d'emprisonnement minimale de 10 ans pour les contrevenants, l'introduction de mécanismes pour garantir une application stricte de la nouvelle législation, le renforcement des capacités d'application rigoureuse et la conquête des pays africains «soutien à la signature de la convention Medicrime et de la convention de Palerme contre le crime organisé de transition.
Cela ressemble certainement à une autre campagne anti-contrefaçon, qui ne résoudra peut-être pas les problèmes de l’Afrique. Par conséquent, nos gouvernements doivent veiller à ce que cette initiative ne fournisse pas de plate-forme pour promouvoir des mécanismes de protection des droits de propriété intellectuelle (DPI) plus solides qui entravent l'accès aux médicaments génériques approuvés utilisant la santé publique comme front.
Les articles sur l'Initiative de Lomé utilisent de nombreux termes pour décrire les faux médicaments; illégal, contrefait, de qualité inférieure et falsifié. Ces termes sont très différents et souvent les utiliser de manière interchangeable vise à confondre le public pour confondre les problèmes de propriété intellectuelle et d'application avec les problèmes légitimes de santé et de sécurité publiques.
Ce sont les termes que le public doit connaître et différencier: les médicaments illégaux sont des produits non enregistrés ou non homologués qui n'ont pas été évalués et approuvés par la NDA pour être commercialisés, distribués ou utilisés dans le pays.
Les médicaments de qualité inférieure sont des médicaments autorisés qui ne répondent pas à leurs normes de qualité spécifiées en raison d'une mauvaise fabrication, stockage et / ou distribution, mais il peut ne pas y avoir d'élément «d'intention».
Les médicaments falsifiés sont ceux qui dénaturent intentionnellement et frauduleusement leur identité, leur composition ou leur source par substitution, falsification ou reproduction d'un médicament autorisé.
D'un autre côté, la contrefaçon de médicament fait référence à une fausse déclaration intentionnelle et frauduleuse d'un médicament par le biais d'une contrefaçon volontaire à l'échelle commerciale d'une autre marque de commerce ou nom commercial d'un médicament. Les contrefacteurs visent à bénéficier de noms commerciaux populaires.
À Lomé, le président Museveni a appelé à des efforts concertés entre les pays africains pour éliminer le trafic de médicaments de qualité inférieure et falsifiés et d'autres produits médicaux. Il a demandé à ses collègues dirigeants de travailler ensemble pour former un système géré et réglementé par les Africains; d'investir dans la recherche et le développement de technologies liées à la santé, entre autres.
Ce qu'il faut, c'est un soutien politique et financier de haut niveau pour renforcer les systèmes de santé existants en Afrique. Le problème de la médecine de qualité inférieure et falsifiée a été largement discuté, mais avec des preuves anecdotiques, mais l'impact terriblement démontré nécessite des recherches empiriques sur l'étendue du problème. Il est temps d'investir dans la recherche et les solutions aux causes profondes pour résoudre le problème.