(Remerciements � Madeleine Leloup pour la traduction de cet article.C)
La NAFDAC alaerte sur les nouvelles strat�gies des contrefacteurs de m�dicaments (Nig�ria)
Thursday, 06 June 2013 00:00 By Chukwuma Muanya and Bertram Nwannekanma Features - Science
http://www.ngrguardiannews.com/index.php?option=com_content&view=article&id=123672:nafdac-alerts-on-drug-counterfeiters-new-tactics&catid=93:science&Itemid=608
Paul Ohrii Le directeur g�n�ral de l�Agence Nationale pour l� Administration et le contr�le des m�dicaments et aliments (NAFDAC) a lanc� l�alarme sur les nouvelles tactiques en cours d�adoption par les contrefacteurs pour introduire dans le pays des m�dicaments falsifi�s et mauvais.
Selon de DG de NAFDAC les nouvelles tactiques impliquent des distributeurs non pharmaciens comme les fabricants et distributeurs de t�l�phone mobile, pour l�importation de mat�riel de conditionnement de m�dicaments courants et largement consomm�s comme les antibiotiques, les injectables et les antipaludiques dans le but de conditionner des faux m�dicaments.
Orhii, au cours d�une conf�rence de presse sur les activit�s de l�Agence dans le cadre de son mandat de protection de la sant� des citoyens, a dit que la plupart de ces m�dicaments sont import�s comme des marchandises non accompagn�es et dissimul�es comme des marchandises g�n�rales, ce qui demande aux agents des efforts suppl�mentaires pour les d�masquer.
Il a cependant assur� que l�Agence a intensifi� la surveillance quotidienne et le suivi des activit�s pour s�assurer que des produits soumis � autorisation qui seraient faux, contrefaits, sub -standards ou mauvais ne rentrent pas dans le pays � volont�.
Depuis sa prise de fonction comme directeur g�n�ral de l�Agence, la NAFDAC a montr� sa forte r�sistance dans le combat contre les faux m�dicaments et les m�dicaments trafiqu�s en obtenant 7 condamnations majeures et Orhii a d�crit la condamnation du fabricant de poudre gingivale pour b�b� � my PIKIN � par la cour f�d�rale de Lagos comme une premi�re mondiale historique.
Ceci a-t-il dit parce que le verdict a �t� prononc� dans l�esprit de la loi propos�e par l�Agence pour la confiscation des avoirs des contrefacteurs de m�dicaments condamn�s.
Selon lui, l�Agence va faire pression encore plus en proposant que les victimes de la contrefa�on soient indemnis�es avec une partie des avoirs saisis aupr�s des contrefacteurs condamn�s.
Le directeur de NAFDAC a �galement utilis� la conf�rence pour faire �talage de l�arrestation de quatre hommes dans diff�rents quartiers de Lagos pour divers d�lits de contrefa�on.
Les suspects, Paul Ogbonna, Celestine Eruokwu, Ifeanyi Edeh et Ozoemena Kelvin Odo ont �t� arr�t�s soit pour tentative de contrebande de mat�riel de conditionnement pour Ciprotab 500 (un antibiotique) soit pour d�claration de produits pharmaceutiques en tant qu�accessoire de t�l�phone mobile
Ils seront bient�t d�ferr�s � la cour, a assur� OrHii.
Tout en faisant part de pr�occupations sur l�importation de dons, notamment de m�dicaments, Orhii a redit que les m�dicaments des dons devaient avoir une dur�e de vie de 6 mois au moment de leur importation pour �tre accept�s.
Selon lui, l�Agence domine la situation face aux �normes t�ches, dans la mesure o� elle a d�ploy� des technologies de pointe comme TRUSCAN, Mass authentic service (MAS) pour aider � lutter contre les produits falsifi�s qui trouvent encore une porte d�entr�e non d�tect�e dans le pays.
Orhii a insist� sur le fait que l�interdiction d�importation des m�dicaments par les fronti�res terrestres est toujours en cours, et a demand� l�aide des m�dias pour arriver � la tol�rance z�ro pour les produits soumis � r�gulation falsifi�s ou mauvais, dont il a dit que c�est une des clefs du programme de transformation du gouvernement du Pr�sident Goodluck.