E-MED: LETTRE OUVERTE COTRIMOXAZOLE
-------------------------------------------------------------------------
Bonjour,
Vous trouverez ci-dessous un dossier de presse (version fran�aise : "
dossier de presse" contient aussi la liste des signataires) sur une campagne
en faveur de l'acc�s au cotrimoxazole pour les s�ropos d'Afrique dont il est
fait mention sur la 4�me de couv. du Journal Le Monde du Lundi 19 juin.
Marie de Cenival
Planet Africa
Commission Nord/Sud
Act Up-Paris
BP287 - 75525 Paris Cedex 11
tel : 01 49 29 44 75
fax : 01 48 06 16 74
e mail : planetafrica@asso.globenet.org
DOSSIER DE PRESSE
LETTRE OUVERTE COTRIMOXAZOLE
q Pour la premi�re fois, les associations de malades du sida d'une quinzaine
de pays s'unissent pour exiger des organismes internationaux la promotion de
l'acc�s aux traitements pr�ventifs des maladies li�es au VIH.
q Ce traitement, la prophylaxie par cotrimoxazole, prot�ge contre un grand
nombre d'infections opportunistes, au premier rang desquelles la
pneumocystose et la toxoplasmose - on observe m�me un effet pr�ventif contre
la tuberculose et la malaria.
q La prophylaxie cotrimoxazole est utilis� dans les pays d�velopp�s depuis
1982. En Afrique, le cotrimoxazole est l'un des antibiotiques les plus
disponibles et les moins chers. Pourtant, l'ONUSIDA et l'OMS tra�nent encore
� promouvoir ce traitement pour les malades africains, alors que le SIDA est
devenu le premier fl�au du continent. Certains promoteurs d'essais publics
continuent � comparer ce traitement � des plac�bos dans des essais conduits
sur le sol africain!
Vous trouverez dans ce dossier : 1) une copie de la lettre ouverte des
associations de malades aux Directeurs de l'OMS et de l'ONUSIDA 2) la liste
des associations signataires ainsi que les contacts r�f�rents pour chaque
association.
------------------------
Lettre ouverte des personnes atteintes par le VIH/SIDA aux Directeurs de
l'OMS et de l'ONUSIDA
Nous, personnes atteintes par le VIH / Sida, militant en association pour
d�fendre la dignit� et le droit � la sant� de tous ceux qui sont aujourd'hui
infect�s, demandons instamment aux dirigeants des organismes internationaux
concern�s de porter haut et fort notre requ�te :
Aujourd'hui, dans les pays en d�veloppement, les seuls traitements qui nous
permettraient de vivre avec le virus, les antir�troviraux, sont hors d'acc�s
pour des raisons avant tout tarifaires. Nous nous battons pour que ces prix
baissent, et pour que des programmes d'acc�s soient mis en place dans nos
pays. Ce combat est essentiel, et tout reste � faire.
Mais parall�lement � ce combat, il en est un autre, apparemment plus facile,
que nous vous appelons � mener de front : un traitement antibiotique peu
co�teux existe, qui pourrait nous aider � survivre � bon nombre de maladies
opportunistes : le cotrimoxazole (Bactrim R).
Ce traitement, dont l'usage est tr�s r�pandu partout dans le monde pour
soigner toutes sortes d'infection, n'est pas suffisamment prescrit aux
malades du sida. Les m�decins n'en connaissent pas les vertus pr�ventives,
et nos gouvernements h�sitent encore � en recommander la dispensation
syst�matique aux personnes atteintes.
Pendant dix ans, les pays d'Afrique ont attendu que des recherches
confirment l'efficacit� de ce traitement sur ce continent, tandis qu'au Nord
sa prescription �tait usuelle. Les r�sultats d'un de ces essais ont conclu,
en mai 99 en C�te d'Ivoire, � l'efficacit� tr�s pr�coce du cotrimoxazole en
traitement pr�ventif. A Harar�, il y a quelques mois, une consultation
internationale d'experts - organis�e sous l'�gide de l'OMS et de l'ONUSIDA -
a conclu unanimement � l'urgence d'une prescription large et imm�diate de ce
traitement.
Pourtant, nous ne voyons rien venir. Ces recommandations n'ont pas �t�
suffisamment m�diatis�es, et nous nous inqui�tons d'apprendre qu'aucun plan
de communication digne de ce nom n'est pr�vu - avant, pendant, et apr�s la
Conf�rence Internationale sur le Sida et les MST qui se tiendra en Afrique
du Sud au mois de juillet. Des discussions d'experts sont encore au
programme, alors que tout a �t� dit sur le sujet. Quelque chose de concret
doit �tre fait, maintenant, quinze ans apr�s, avant le mois de Juillet.
Nos fr�res et nos s�urs qui sont atteints et laiss�s dans l'ignorance, nos
m�decins traitants et nos infirmiers des campagnes, tous doivent savoir. Nos
gouvernements doivent �tre convaincus et mobilis�s. Nous avons besoin de
vous pour porter ce message simple et essentiel - d�s aujourd'hui - dans les
forums internationaux et dans les m�dias : une pr�vention des maladies
opportunistes par le cotrimoxazole est possible, n�cessaire, urgente.
Nous vous donnons rendez-vous, Mme Brundtland, M. Piot, en tant que
Directeurs respectivement de l'OMS et de l'ONUSIDA, � Durban devant les
milliers d'acteurs de la lutte contre le sida qui seront pr�sents. Ce ne
serait qu'un premier pas, tardif et insuffisant mais bienvenu, vers une
vraie prise en charge de la maladie qui d�cime notre continent.
-------------------
Liste des signataires (20/06/00) : GNP+ Global Network of People With HIV -
International / ZNP+ Zambian Network of People with HIV / NGEN National
Guidance and Empowerment Network - Ouganda / WOFAK Women Fighting Aids in
Kenya / NNZP+ National Network of Zimbabwean People with HIV / Gays and
Lesbians of Zimbabwe (GALZ) / The Centre - Zimbabwe / Consumer Advocacy &
Activism - Malawi / Democracy Radio - South Africa / Treatment Action
Campaign - South Africa / Agua Buena Human Rights - Costa Rica / ALCS
Association de Lutte Contre le Sida - Maroc / Dr Essombo - CHU de Bouak� -
C�te-d'Ivoire / AAS Association African Solidarit� - Burkina Faso / REVS+ -
Burkina Faso / Action Espoir Vie - B�nin / AFSU Association des Fr�res et
S�urs Unies - Cameroun / Espoir Vie Togo / ACT UP-Philadelphia - USA /
Global Health Council USA - USA / Positives For Positives - USA / Ensemble
Contre le Sida - France / Aides F�d�ration- France / ACT UP-Paris - France
/ Christophe Martet - Journaliste T�tu - France.
List of Signatory Contacts :
English Speakers :
Zambian Network of People with HIV - Zambie
Lusaka - Winston Zulu
00 260 97 796 810 -napnzp@zamnet.zm
National Guidance and Empowerment Network - Ouganda
Kampala - Milly Katana
00 256 41 259481 / 222 551- jcrc@mukla.gn.apc.org
WOFAK (Women Fighting Aids in Kenya) - Kenya
Dorothy O. Onyango, Dorothy A. Odhiambo, Eunice A. Odongo, Ludfine A. Opudo,
Marita Barasa
Tel: (254 2) 797 960, Fax: (254 2) 331 897 - wofak@iconnect.co.ke
Zimbabwean Network of People with HIV - Zimbabwe
Harare - Chipo Mbanje - Programme Officer SFA
00 263 4 702 226 or 091 356 380/50 - chipom@aafrica.org.zw
Gays and Lesbians of Zimbabwe (GALZ) - Zimbabwe
Harare - Keith, Romeo, Simba, Peter, and the rest
Tel int+263-4 741736 Fax: int +263-4 778165 - galz@samara.co.zw
The Centre - Zimbabwe
Harare - Lynde Francis
00 263 4 732 966 - centre@internet.co.zw
Democracy Radio - South Africa
Brett Davidson - brett@idasact.org.za
Treatment Action Campaign - South Africa
Zackie Achmat
00 27 31 464 7367 / 00 83 467 11 52 - zackie@pixie.co.za
Agua Buena Human Rights - Costa Rica
Richard Stern - San Jos�
Tel 506-234-2411 - rastern@sol.racsa.co.cr
Global Network of People With HIV - International Organisation
Stu Flavell - gnp@xs4all.nl
ACT UP-Philadelphia - USA
Asia Russel - Philadelphia
00 1 215 731 1844 - asia@critpath.org
Global Health Council (International Organisation) - USA
Ron MacInnis Director, Global AIDS Program
2 028 335 900 - AIDS@globalhealthcouncil.org
Positives For Positives - USA
State of Wyoming - pos4pos@wyoming.com
Consumer Advocacy & Activism - Malawi
Chatinkha C. Nkhoma - chatinkha@erols.com
French Speakers :
ALCS - Maroc
Casablanca - Hakima Himmich
mobile : 00 212 1 141 545 - alcs@casanet.net.ma
Association African Solidarit� - Burkina Faso
Ouagadougou - Issoufou Ouedraogo
Tel:(226) 31 01 47 Tel Home: (226) 30 43 96 Fax:(226) 31 87 62 -
aas@fasonet.bf
Association REVS+ Bobo Dioulasso - Burkina Faso
Martine Somda , Sawadogo mamadou, some alexandre, kafando christine,
compaore bibata, zerbo dominique, hien fran�oise
00 226 98 10 20 / 97 00 93 - revs@fasonet.bf
Association Action Espoir Vie - B�nin
Cotonou
aev@syfed.bj.refer.org
AFSU (Association des Fr�res et S�urs Unies) - Cameroun
Yaound� - Tita Isaac
00 237 20 92 24 / 22 67 19 - afsucameroun@yahoo.fr
Association Espoir Vie Togo - Togo
Lom� - Marguerite Yawo Gouna
00 228 22 62 43/ 22 52 01 - ygouna@tg.refer.org
Ensemble Contre le Sida - France
Paris - Eric Fleutelot
00 33 1 53 26 45 55/81 - e.fleutelot@sidaction.org
Aides F�d�ration
Eric Maville
01 53 26 26 81 - emaville@aides.org
ACT UP-Paris - France
Paris - Marie de Cenival
00 33 01 49 29 44 75 - planetafrica@asso.globenet.org
Christophe Martet, journaliste,
Tetu, Paris, France - christophe@tetu.com
Centre Hospitalier et Universitaire de Bouak� - R�publique de C�te-d'Ivoire
Chef du service H�pital du jour pour les malades du Sida
Docteur Joseph Essombo
ejorsb@africaonline.co.ci
--
Adresse pour les messages destin�s au forum E-MED:
<e-med@usa.healthnet.org>
Pour r�pondre � un message envoyer la r�ponse au forum
ou directement � l'auteur.
Pour toutes autres questions addresser vos messages � :
<owner-e-med@usa.healthnet.org>