traduction de ce communiqu� de la Fondation Bill & Melinda Gates
https://www.gatesfoundation.org/ideas/media-center/press-releases/2022/02/100-million-euros-donated-to-fund-african-medicines-agency
Avant le sommet UE-UA, les r�gulateurs africains des m�dicaments re�oivent un coup de pouce de plus de 100 millions d'euros de la part de l'Europe et de la Fondation Bill & Melinda Gates
SEATTLE (15 f�vrier 2022) � Dans le cadre d'un soutien sans r�serve au travail de l'Agence de d�veloppement de l'Union africaine-NEPAD (AUDA-NEPAD) visant � renforcer les organismes de r�glementation des m�dicaments et � am�liorer la s�curit� sanitaire sur le continent africain, l'Union europ�enne (UE), y compris le La Commission europ�enne, l'Agence europ�enne des m�dicaments (EMA) et les �tats membres de l'UE, la Belgique, la France et l'Allemagne, ainsi que la Fondation Bill & Melinda Gates (BMGF) mobiliseront plus de 100 millions d'euros au cours des cinq prochaines ann�es pour soutenir l'Agence Africaine des m�dicaments (AMA) et d'autres initiatives africaines de r�glementation des m�dicaments aux niveaux r�gional et national. Ce soutien au renforcement des capacit�s de r�glementation am�liorera la s�curit� sanitaire en Afrique, notamment gr�ce � l'expansion de la fabrication locale de m�dicaments, de vaccins, d'autres produits de sant�.
Les engagements annonc�s aujourd'hui soutiendront les premi�res �tapes de l'Agence africaine des m�dicaments � l'�chelle du continent et le d�veloppement ult�rieur de la capacit� africaine de r�glementation des m�dicaments aux niveaux r�gional et national. Ce financement vise � favoriser la collaboration et le partage d'expertise technique entre l'EMA et l'AMA et � aider plusieurs autorit�s nationales de r�glementation (ARN) africaines � atteindre les exigences minimales de l'OMS pour une surveillance r�glementaire efficace de la production locale de vaccins de qualit�.
La coop�ration avec l'Union africaine, ainsi qu'avec les organisations nationales et r�gionales, pour renforcer les r�gulateurs africains des m�dicaments constitue un pilier essentiel de l'initiative Team Europe sur la fabrication locale et l'acc�s aux vaccins, aux m�dicaments et aux technologies de la sant� en Afrique (MAV+). Dans ce contexte, l'Union europ�enne soutiendra l'AMA avec un ensemble complet d'actions visant � renforcer sa capacit�, parall�lement � des initiatives r�gionales et nationales visant � renforcer la capacit� r�glementaire dans des pays tels que le Rwanda, l'Afrique du Sud, le Ghana et le S�n�gal, ainsi que la France, l'Allemagne, et la Belgique.
La Fondation Bill & Melinda Gates apporte �galement des financements � l'AMA, aux communaut�s �conomiques r�gionales (CER) et � certaines ARN, ainsi qu'� divers partenaires techniques. Ces engagements soutiendront les am�liorations du paysage r�glementaire des m�dicaments en Afrique en promouvant les pratiques de d�pendance, la mise en commun de l'expertise scientifique et des processus plus efficaces et efficients.
Cette annonce intervient juste avant le sixi�me sommet UE-UA, o� l'Union europ�enne et l'Union africaine discuteront des efforts conjoints pour att�nuer les effets du COVID-19 sur la sant� publique et fournir de meilleurs soins de sant� � l'avenir, ainsi que le renforcement du partenariat pour accro�tre la pr�paration et la riposte en mati�re de sant�.
Le Dr Ibrahim Assane Mayaki, PDG de l'AUDA-NEPAD, a d�clar� : � L'Afrique a franchi une �tape importante en cr�ant l'Agence africaine des m�dicaments en tant qu'organisme continental qui travaillera avec les CER et les �tats membres pour renforcer le paysage r�glementaire des produits m�dicaux. Cette r�alisation arrive � point nomm� compte tenu du besoin urgent pour le continent de r�pondre � la demande de produits m�dicaux de qualit�, s�rs et efficaces pour sa population. Les le�ons apprises pendant la pand�mie de COVID-19 nous ont montr� qu'un continent en s�curit� sanitaire ne peut �tre atteint que si nous pouvons produire 60 % de la demande totale de vaccins en Afrique d'ici 2040. Nous attendons avec impatience le partenariat avec l'UE, la France, l'Allemagne, la Belgique , BMGF et d'autres pour faire avancer cette aspiration continentale.
Jutta Urpilainen, commissaire europ�enne aux partenariats internationaux, a d�clar� : � La Commission europ�enne est fi�re d'aider l'Afrique � faire progresser ses aspirations de s�curit� sanitaire continentale et d'autosuffisance pharmaceutique gr�ce � son initiative globale sur la fabrication et l'acc�s aux produits pharmaceutiques. En tant que partenaire cl�, l'Agence africaine des m�dicaments jouera un r�le central dans la protection et la promotion de la sant� publique en Afrique, en veillant � ce que les vaccins et m�dicaments fabriqu�s localement soient s�rs, efficaces et de haute qualit�.
La commissaire europ�enne � la sant� et � la s�curit� alimentaire, Stella Kyriakides, a d�clar� : � La solidarit� et la coop�ration mondiales sont les principes sur lesquels nous devons construire le cadre sanitaire mondial au-del� de la COVID. Nous savons que le COVID-19 ne sera pas vaincu sans eux. Le renforcement des syst�mes de sant� et des capacit�s de vaccination du continent africain est au centre de notre travail. L'Agence europ�enne des m�dicaments, en tant que r�gulateur de renomm�e mondiale, en partenariat avec les r�gulateurs africains des m�dicaments, construit pour l'avenir.
Melinda French Gates, copr�sidente de la Fondation Bill & Melinda Gates, a d�clar� : � Chaque personne m�rite l'acc�s aux vaccins et aux traitements m�dicaux, et l'assurance qu'ils sont s�rs et efficaces. Cet effort important acc�l�rera l'acc�s �quitable � des innovations sanitaires de qualit� qui sauvent des vies dans les communaut�s qui en ont le plus besoin.
Emer Cooke, directeur ex�cutif de l'Agence europ�enne des m�dicaments, a d�clar� : � La cr�ation de l'Agence africaine des m�dicaments (AMA) est un moment vraiment important dans le cheminement du continent vers un syst�me de r�glementation renforc�. Le soutien annonc� par la Commission europ�enne permettra � l'Agence europ�enne des m�dicaments et au r�seau des autorit�s r�glementaires nationales europ�ennes de renforcer leur engagement et de soutenir nos homologues africains dans la concr�tisation de l'AMA. Gr�ce � notre expertise de plus de 25 ans au service du r�seau europ�en de r�glementation des m�dicaments, nous sommes impatients de contribuer aux efforts nationaux, r�gionaux et continentaux de promotion de la sant� publique en Afrique.
Meryame Kitir, ministre belge de la coop�ration au d�veloppement et de la politique des grandes villes, a d�clar� : � Avec Team Europe, la Belgique travaille avec ses partenaires du S�n�gal et du Rwanda, y compris leurs autorit�s de r�gulation, pour construire un environnement r�glementaire solide et fiable pour une surveillance efficace, entre d'autres pour la production de vaccins. Nous encourageons ainsi la coordination, l'harmonisation et la confiance mutuelle entre les autorit�s de r�glementation, et nous saluons le leadership de l'Union africaine, de la Commission de l'UA, du CDC Afrique et de l'Agence africaine des m�dicaments � cet �gard. Il s'agit d'un pas en avant important pour faciliter l'�quit� structurelle dans l'acc�s � des produits de sant� de qualit�.
St�phanie Seydoux, ambassadrice fran�aise pour la sant� mondiale, a d�clar� : � Avec Team Europe, la France soutient le renforcement des agences de r�gulation sanitaire en Afrique et, ce faisant, soutient la souverainet� sanitaire et le d�veloppement de la fabrication locale de vaccins, de traitements et d'autres produits de sant�. La France a d�j� affect� 7,5 millions d'euros au renforcement des agences de r�gulation sur la p�riode 2022-2025, en se concentrant sur l'Afrique de l'Ouest et du Centre.
Svenja Schulze, ministre f�d�rale allemande de la coop�ration �conomique et du d�veloppement, a d�clar� : � Les autorit�s de r�gulation jouent un r�le cl� dans la production et l'approvisionnement des vaccins. Elles garantissent que les vaccins sont s�rs et efficaces. C'est essentiel pour la confiance des gens dans la campagne de vaccination contre le COVID. -19, qui prend enfin de l'ampleur en Afrique. Je suis heureux que nous, en tant que membre de Team Europe, soyons en mesure de soutenir cette importante initiative, en particulier dans nos pays partenaires, l'Afrique du Sud et le Ghana."
� propos de la Fondation Bill & Melinda Gates
Guid�e par la conviction que chaque vie a une valeur �gale, la Fondation Bill & Melinda Gates s'efforce d'aider chacun � mener une vie saine et productive. Dans les pays en d�veloppement, elle se concentre sur l'am�lioration de la sant� des personnes et leur donne la possibilit� de se sortir de la faim et de l'extr�me pauvret�. Aux �tats-Unis, il vise � garantir que toutes les personnes, en particulier celles qui ont le moins de ressources, aient acc�s aux opportunit�s dont elles ont besoin pour r�ussir � l'�cole et dans la vie. Bas�e � Seattle, Washington, la fondation est dirig�e par le PDG Mark Suzman, sous la direction des copr�sidents Bill Gates et Melinda French Gates et du conseil d'administration.
Media Contact: media@gatesfoundation.org