E-MED: Pretoria interdit l'importation de m�dicaments anti-SIDA
---------------------------------------------------------------------
Pretoria interdit l'importation de m�dicaments anti-SIDA du Swaziland
27/05/2003
Manzini, Swaziland (PANA) - La douane sud-africaine a interdit
l'importation de m�dicaments anti-SIDA aupr�s de SwaziPharm, une firme
pharmaceutique implant�e au Swaziland, en raison de la mauvaise qualit� des
produits distribu�s par cette compagnie.
Cette interdiction fait suite aux r�criminations des consommateurs
sud-africains qui se plaignent de "la qualit� inf�rieure" des m�dicaments de
SwaziPharm.
Par ailleurs, la douane sud-africaine a demand� l'ouverture d'une enqu�te
sur l'origine des "m�dicaments de mauvaise qualit�", tandis que la firme
swazie a �t� pouss�e � payer une somme substantielle � titre de
remboursement des consommateurs bas�s en Afrique du Sud, qui avaient
pr�pay�s les m�dicaments.
L'Agence sud-africaine de contr�le des m�dicaments (MCC), par le biais de
Treatment Action Campaign (TAC) -une coalition qui lutte pour l'acc�s aux
m�dicaments-, aurait re�u des plaintes concernant SwaziPharm il y a
plusieurs mois apr�s que lacompagnie swazie a cess� de distribuer des
m�dicaments g�n�riques fabriqu�s par Cipla Pharmaceuticals, une c�l�bre
compagnie indienne.
La firme swazie commence alors � fournir des m�dicaments moins chers
provenant de compagnies qui ne pouvaient pas d�montrer que leurs m�dicaments
�taient bio�quivalents � leurs r�f�rences vendus en Occident.
Des informations non confirm�es affirment que la police sud-africaine a
ouvert une enqu�te sur huit plaintes concernant la conduite de certains
m�decins qui importent des m�dicaments via SwaziPharm.
Trish Jandrell, la directrice ex�cutive de SwaziPharm, a confirm� la
suspension des exportations de m�dicaments de sa compagnie vers l'Afrique du
Sud, mais a ni� que cette d�cision soit li�e � leur qualit� douteuse.
"Les m�dicaments proviennent de firmes internationalement reconnues et sont
envoy�s aux malades, et il est possible de prouver la tra�abilit�", a-t-elle
affirm� avec force ce mardi � la PANA.
Pour vous inscrire, vous d�sinscrire et consulter les archives de e-med :
http://www.essentialdrugs.org/emed/
--
Adresse pour les messages destin�s au forum E-MED:
e-med@healthnet.org
Pour r�pondre � un message envoyer la r�ponse au forum
ou directement � l'auteur.
Pour toutes autres questions addresser vos messages � :
e-med-help@healthnet.org