(Remerciements à CR pour la traduction de ce message de e-drug.CB)
Un article du Lancet passe en revue les médicaments essentiels pour
les maladies non-contagieuses
Cette semaine, le Lancet a publié une série de quatre articles sur les
maladies non-contagieuses MNC. Cette série inclut, pour la première fois,
un long article qui passe en revue comment améliorer l'accès aux traitements
des MNC, cet article est écrit par des spécialistes médecins, pharmaciens
et juristes.
Cet article fait référence à trente ans d'expérience en politiques de
médicaments essentiels et à 10 ans d'augmentation des traitements du VIH
pour présenter une série de recommandations pratiques pour les MNC.
Les messages principaux de cet article sont qu'on peut fournir plus de
traitements dans le cadre des budgets existants grâce aux politiques de
génériques, à une sélection et des achats efficaces, ainsi qu'au bon usage
des médicaments.
En parallèle, les pays doivent accroître la mobilisation des ressources
locales par les impôts ou les assurances sociales, ou la combinaison des
deux, et renforcer les services centrés sur les malades pour promouvoir
l'adhésion aux systèmes reconnus, aux horaires d'ouverture le soir, au
glissement du travail et du référencement des traitements chroniques des
établissements ruraux vers les foyers .
Des politiques de santé et commerciales cohérentes et équitables sont les
clés pour garantir l'accès aux produits brevetés nouveaux et à venir, en
particulier les politiques en matière de propriété intellectuelle.
L'un des défis principaux et cruciaux pour la promotion et l'accès aux
traitements des MNC est comment répondre aux conflits d'intérêts fréquents
avec les labos. Les gouvernements doivent assurer la présence de processus
transparents et responsables dans lesquels les partenaires sont représentés
équitablement et où tout conflit d'intérêts existant ou potentiel soit
clairement identifié et qu'il y soit répondu clairement. Développer des
objectifs et définir des indicateurs pour l'accès aux traitements des MNC
seront des étapes essentielles pour évaluer les progrès.
Promotion of access to essential medicines for non-communicable diseases:
practical implications of the UN Political Declaration. 4th Lancet
Series. Non-communicable Diseases
Hans V Hogerzeil, Jonathan Liberman, Veronika J Wirtz, Sandeep P Kishore,
Sakthi Selvaraj, Rachel Kiddell-Monroe, Faith N Mwangi-Powell, Tido von
Schoen-Angerer.
Lancet 2013 Feb 12 e-Lancet, Early Online Publication, 12 February 2013,
doi:10.1016/S0140-6736(12)62128-X
http://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(12)62128-X/
fulltext
(Access to the full text version is free of charge after registration)
Pour plus d'informations, contacter :
Hans Hogerzeil (h.v.hogerzeil@umcg.nl)
Veronika Wirtz (vwirtz@bu.edu)