Перевод: Medicines information provided by pharmaceutical representatives:
a comparative study in Australia and Malaysia
Othman N, Vitry AI, Roughead EE, Ismail SB, Omar K
BMC Public Health 2010, 10:743 (30 November 2010)
http://www.biomedcentral.com/1471-2458/10/743/abstract
[Перевод: Ниязов Равиль Рашидович, Главный специалист сектора ведения
типовых клинико-фармакологических статей отдела унификации и обработки
данных центра документа оборота и унификации данных Научного центра
экспертизы средств медицинского применения Росздравнадзора; заочный
аспирант кафедры клинической фармакологии и фармакотерапии Казанской
ГМА]
Информация о лекарственных средствах, распространяемая фармацевтическими
представителями: сравнительное исследование между Австралией и Малайзией
Othman N, Vitry AI, Roughead EE, Ismail SB, Omar K
BMC Public Health 2010, 10:743 (30 November 2010)
http://www.biomedcentral.com/1471-2458/10/743/abstract
Описание проблемы
Фармацевтические представители распространяют информацию по продвигаемым
лекарственным препаратам среди врачей. Однако исследования показывают, что
качество такой информации зачастую достаточно низкое. Исследования,
оценивающие информацию о лекарственных средствах, представляемую
фармацевтическими производителями врачам в Малайзии, и свежие исследования
по Австралии на сегодняшний день отсутствуют. Нашей целью являлась изучение
информации о лекарственных средствах, распространяемой фармацевтическими
представителями среди врачей в Австралии и Малайзии.
Методы
После посещения фармацевтическими представителями врачей общей практики в
Австралии и Малайзии последних просили заполнить вопросник по продвигаемому
препарату и информации, представленной во время такого посещения. Вопросник
нацелен на изучение основных характеристик препарата, включая показания к
применению, побочное действие, меры предосторожности, противопоказания, и
только для Австралии информацию о включении в Список льготного обеспечения
(Pharmaceutical Benefit Scheme) и ограничениях. Использовались методы
описательной статистики. Для оценки различий между Австралией и Малайзией
использовались анализ хи-квадрат и кластерная линейная регрессия.
Результаты
Листовки с одобренной информацией о лекарственном препарате значительно
больше были представлены в Малайзии (78%), чем в Австралии (53%) (Р <0,001).
В обеих странах, врачи общей практики сообщали, что очень часто
фармацевтические представители сообщали информацию о показаниях (в
Австралии - 90%, в Малайзии - 93%) и режиме дозирования (в Австралии - 76%,
в Малайзии - 82%). Противопоказания, меры предосторожности, лекарственное
взаимодействие и побочные эффекты часто упускались (25-41%). Врачи общей
практики Австралии и Малайзии утверждали, что в более чем 90% посещений
фармацевтические представители частично или полностью отвечали на вопросы о
противопоказаниях, мерах предосторожности, лекарственных взаимодействиях и
побочных эффектах. Врачи общей практики из Малайзии (85%) по сравнению с их
австралийскими коллегами (80%) чаще указывали, что фармацевтическим
представителям стоило упоминать о противопоказаниях, мерах предосторожности,
лекарственных взаимодействиях и побочных эффектах самостоятельно (Р <0,001).
В 48% посещений в Австралии, врачи общей практики сообщали, что
фармацевтические представители не смогли упомянуть информацию о включенных
препаратах в Список льготного обеспечения.
Выводы
В Австралии и Малайзии фармацевтические представители часто сообщают о
показаниях и режиме дозирования лекарственного препарата. Однако сообщения о
риске и неблагоприятном воздействии зачастую упускалась. Необходим
эффективный контроль информации о лекарственных препаратах, распространяемой
фармацевтическими представителями.