Перевод из E-drug: Фармацевтическая индустрия и тактика врачебных назначений
[Перевод - Бурашникова Ирина Сергеевна, клинический фармаколог отдела
мониторинга качества и безопасности лекарственной терапии МЗ РТ]
Австралийская национальная радиопрограмма Okham's Razor, 14го октября 2007
года, пригласила для участия в программе профессора Кристофера Нордина,
являющегося почетным профессором Университета Аделаиды и
врачом-консультантом Королевской больницы Аделаиды для обсуждения проблемы
возрастающего влияния фармацевтической индустрии на медицину. Ниже
представлены фрагменты интервью.
'В Австралии непосредственное давление на медицину происходит через
приходящих фармацевтических представителей, которые добиваются встречи и
регулярно общаются с врачами общей практики и узкими специалистами. Во время
таких встреч представители расхваливают и предоставляют проспекты с
опубликованными спонсированными фарминдустрией РКИ. Эти исследования, часто
международного масштаба с привлечением тысячи случаев и групп контроля
обычно финансируются в такой степени, что финансирование ставит
исследователей в положение обязанности. Насколько более обязанными должны
чувствовать себя доктора, которые занимают пост в Совете или являются
консультантами в фармкомпании! Как может такой статус не повлиять на тактику
их врачебных назначений и на рекомендации о достоинствах того или иного
лекарства, которые они дают во время консультаций! Как могут рекомендации,
даваемые потребительскими группами органам власти to the authorities, быть
объективными, когда потребительские группы в большой степени или полностью
финансируются фармацевтической индустрией?
'Другим побуждающим мотивом является обзор публикации C.V. Richard Smith,
многие годы являющегося ответственным редактором Британского Медицинского
Журнала, который сказал, что исследования, спонсируемые фармацевтической
индустрией, искусно спланированы так, чтобы получить положительные
результаты и имеют в 4 раза большую вероятность получить положительные
результаты, чем исследования, получающие поддержку из других источников.
'В Австралии Фармацевтический Совещательный Комитет (PBAC) находится под
постоянным давлением фармацевтической индустрии, продвигающих новые
дорогостоящие препараты, и когда Комитету необходимо получить совет, внешние
консультанты с большой вероятностью получают поддержку от одной из компаний,
подающих заявку. Такую ситуацию, когда общественная организация находится в
зависимости от фарминдустрии, необходимо регулировать. Неужели
правительство, которое проводит регулирующую политику, не осознает, что тот,
кто берет на себя расходы, тот и правит балом.
Продолжение следует: