Перевод из BMJ 2008;336:416-417 Продолжение 3
Сенсация (очерк, статья)
Образование врачей: невидимое влияние спонсорства фармкомпаний
[Перевод: Бурашникова Ирина Сергеевна, клинический фармаколог отдела
мониторинга качества и безопасности лекарственной терапии МЗ Республики
Татарстан, аспирант кафедры клинической фармакологии и фармакотерапии
Казанской ГМА]
Рей Мойниган (Ray Moynihan), Университет Нью-Кастла, Новый Южный Уэльс,
временный редактор Британского медицинского журнала (University of
Newcastle, New South Wales, and visiting editor, BMJ)
Предложения фарминдустрии "проходят через фильтр"
В продолжительном интервью о спонсорстве ответственное лицо образовательной
организации HealthEd, Ramesh Manocha, повторно и активно отстаивал, что
содержание семинаров является абсолютно независимым. Он сказал, что
предложения от фармкомпаний в отношении лекторов <проходят через фильтр> -
рабочие группы научных комитетов, состоящих из 2-3 докторов, включая и его
самого, которые принимают решение полностью независимое от фирм-спонсоров.
"Мы отфильтровываем предложения, исходящие от фарминдустрии," - сказал он.
В отношении материалов их ставших доступными электронных писем Dr Manocha
заявил, что они датированы 2006 годом и ранее, и что во всех случаях решение
о содержании принималось организацией HealthEd и рабочими группами, а не
компаниями-спонсорами. Однако, он признал, что в то время были не достаточно
строгими меры в отношении требований фирм-спонсоров. "Мы соответственно
сделали более строгими и регламентирующими руководства, чтобы предупредить
такие просьбы от спонсоров." Более того, он сказал, что <это было обычной
практикой, чтобы спонсоры вовлекались в процесс проведения независимых
образовательных семинаров>.
В ответ на специфичные электронные письма, Dr Manocha заявил, что лектор,
предложенный фирмой Sanofi-Aventis подвергся перекрестной проверке с
участием независимых сторон до утверждения кандидатуры, а в случае с
компанией CSL, его просили выяснить у кандидата содержание лекции, но не
оказывали на него давление. В случае с компанией Organon Dr Manocha
согласился, что он просил научный комитет утвердить лектора, предложенного
фармкомпанией, так как он <чувствовал, что этот лектор мог выступить по
теме, оставаясь независимым>.
Другим документом, проливающим свет на отношения между спонсорами и
поставщиками образования, является выпущенная в 2008 году брошюра
организации HealthEd, спонсированная фармкомпаниями. В этой брошюре
зачвлено, что "в каждом семинаре ваша компания, являясь платиновым
спонсором, может сотрудничать с нами и определять тему, соотносящуюся с
вашим ассортиментом продуктов." Платиновые спонсоры обычно платили
образовательной организации около $A10 000 (4700; 6200; $9100), чтобы быть
спонсорами только одного дня семинаров, и получали много возможностей,
включая оформление стендов в выставочном зале и свободный доступ к любимым
врачам общей практики.
При вопросе о брошюре (которую Британский медицинский журнал получил из рук
фармкомпании в этом месяце) Ramesh Manocha ответил, что она уже не
используется и будет перередактирована. Однако, он сказал, что для 25%
секций в большинстве недавних семинаров - в основном секции о новых
продуктов - он рассматривал предложения от спонсирующих компаний в отношении
лекторов.
Продолжение следует:..