Перевод из E-DRUG: Практическое применение гибких положений Соглашения по
торговым аспектам прав интеллектуальной собственности
Practical applications of the flexibilities of the Agreement on
Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights
Перевод: Рашида Хамидулина, аспирант 4 года обучения кафедры
фундаментальной и
клинической фармакологии казанского федерального университета
Редактирование: Зиганшина Лилия Евгеньевна - профессор кафедры
фундаментальной и клинической фармакологии Казанского федерального
университета.
------------------------------------------------------------
[Спасибо Лукасу за одобрение первого черновика; WB]
Источник: Университет Гронинген Ньювенбриф (Информационный бюллетень)
9 апреля 2018 г. Эллен Ф.М. 'т Хоэн защитила докторскую диссертацию под
названием ?Практическое применение гибких положений Соглашения по торговым
аспектам прав интеллектуальной собственности; Уроки по вопросам
доступности новых основных лекарств, идущие дальше, чем лекарства для
лечения ВИЧ-инфекции?. В ее тезисе рассматривается потенциал для увеличения
доступности к основным лекарствам по всему миру, отсутствие баланса между
экономикой и правами человека. Благодаря качеству своей работы и защиты,
Эллен получила степень доктора философии (с отличием). Многочисленные
поздравлений с этим достижением, как для нее, так и для команды ее научных
руководителей (профессор Ганс Хогерзайл, Медицинский центр
университета Гронингена (UMCG) и профессор Бриджит Тобес, юридический
факультет RUG).
?Практическое применение гибких положений Соглашения по торговым аспектам
прав интеллектуальной собственности; Уроки по вопросам доступности новых
основных лекарств, идущие дальше, чем лекарства для лечения ВИЧ-инфекции?.
Доктор философии (диплом с
отличием) Эллен Ф.М. 'т Хоэн - 09 апреля 2018 г. - Под
руководством Г.В. Хогерзайла (Университет Гронингена - Нидерланды)
Доступ к дорогостоящим лекарствам становится все более серьезной проблемой
во всем мире. Производители лекарств требуют высокую цену за свою
продукцию, даже если стоимость производства низкая.
Кризис ВИЧ и СПИДа в конце 1990-х годов показал, как высокие цены на
лекарства создают серьезные проблемы, особенно для развивающихся стран.
8000 человек в день умирали от СПИДа в развивающихся странах из-за
отсутствия лечения, в то время как лекарства для борьбы со СПИДом стали
доступны в странах с высоким экономическим уровнем. Производители просили
15 000 евро за один год лечения ВИЧ и СПИДа.
Эта цена была непропорциональна к издержкам производства лекарств,
которые составляли около 50 евро. Как это возможно? Ответ заключается в
монопольном положении, которое занимает производитель в результате патента.
Патент дает держателю право исключать конкурентов с рынка и, следовательно,
определять цену.
Международные организации, такие как Всемирная организация здравоохранения
и Всемирная торговая организация, приняли меры для обеспечения доступа к
недорогим качественным лекарствам для ВИЧ, даже когда лекарства
запатентованы. Как следствие, цена лечения ВИЧ снизилась до 80 евро на
пациента в год. Результат был впечатляющим: миллионы людей получили доступ
к жизненно важному лечению своей болезни.
Эта диссертация описывает международные процессы, которые привели к важным
политическим и правовым изменениям в области интеллектуальной собственности
для улучшения доступа к лекарствам. В исследовании показано, как
национальные правительства используют гибкие положения в патентном праве и
показывают, какие уроки мы извлекаем из опыта ВИЧ и СПИДа для борьбы с
высокими ценами на лекарства сегодня.
Печать ISBN 9789403404288
Электронные ISBN 9789403404271
Опубликовано ? 2018
Тезис Эллен доступен на ее вэб-сайте:
https :// medicineslawandpolicy . org / wp - content / uploads
/2018/03/ EllentHoen _ dissertatie _ Practical _ Implications _2018. pdf
Вы можете связаться с Эллен:
Ellen ' t Hoen
Medicines Law & Policy
www . medicineslawandpolicy . org
Tel .: +31 6 37530700
E - mail : ellenthoen @ medicineslawandpolicy . net
Twitter : @ ellenthoen