[e-med] Dîtes comment atteindre l'accès universel aux traitement Vih/Sida dans votre pays

Appel à vos conseils et à votre expérience ­
consultation de la société civile sur l¹accès universel

Une consultation par courrier électronique est menée auprès des organismes
de la société civile et de leurs réseaux, pour rassembler leurs commentaires
et les transmettre à un Comité aviseur mondial sur l¹Accès universel (voir
ci-dessous). Toutes les réponses devraient être transmises par courrier
électronique à accesuniversel@icaso.org.

En 2005, le pays membres du G8 et les États membres des Nations Unies se
sont engagés à « élaborer et appliquer un ensemble de mesures de prévention,
de traitement et de prise en charge du VIH visant à s¹approcher le plus
possible de l¹objectif de l¹accès universel au traitement d¹ici à 2010 pour
tous ceux qui en ont besoin [notamment au moyen de ressources accrues,
lit-on dans la version originale anglaise] ».

Sur la base de cet engagement, une initiative mondiale pour « Progresser
vers l¹accès universel » a été lancée. L¹ONUSIDA affirme que la démarche est
conçue pour être réalisée par des processus rapides et inclusifs, dirigés
par chaque pays, afin d¹établir des cibles et buts nationaux à atteindre
d¹ici 2010. Cela impliquera des consultations dans les pays ainsi qu¹au
palier régional pour identifier les priorités, occasions et obstacles, en
lien avec le but d¹un accès universel aux traitements pour le VIH/sida.
(Voir note à la fin.)

Un Comité aviseur mondial (CAM), coprésidé par l¹ONUSIDA et le gouvernement
britannique, a été créé afin d¹initier le processus, d¹explorer des
solutions d¹échelle mondiale aux obstacles communs et de compiler les
commentaires des pays et régions, en vue d¹un cadre de travail mondial, qui
sera considéré lors de la Session extraordinaire de l¹Assemblée générale des
Nations Unies sur le VIH/sida en 2006. (Voir cette page Internet [en anglais
uniquement] pour plus d¹information :
http://www.unaids.org/en/in+focus/topic+areas/universal+access.asp). Le but
ultime est de formuler des plans d¹action et des engagements clairs afin de
s¹attaquer aux obstacles à l¹accès universel, aux paliers national, régional
et mondial.

Huit représentant-es de la société civile ont été invités par l¹ONUSIDA à
prendre part au CAM :
· Elizabeth Mataka, ZNAN, Zambie
· Gregg Gonsalves, GMHC , États-Unis
· Rodrigo Pascal, GNP+, Chili
· Susan Chong, APCASO, Malaisie
· Bob Vitillo, Caritas Internationalis, Suisse
· Raminta Stuikyte, CEE-HRN, Lituanie
· Lillian Mworeko, ICW, Ouganda
· Anandi Yuvaraj, India HIV/AIDS Alliance, Inde

Ces représentant-es de la société civile souhaitent connaître vos avis
critiques et vos commentaires, dans cette démarche, afin que vos problèmes
soient abordés directement par le Comité aviseur mondial. Cette consultation
par courrier électronique est réalisée par l¹ICASO, dans le cadre du soutien
qui est fourni à ces représentant-es.

Les représentant-es vous invitent à leur faire part de vos conseils et
commentaires sur les questions principales qui suivent :

1. L¹on ne s¹entend pas sur la question de savoir ce que signifie « accès
universel à la prévention, aux traitements et aux soins » (par exemple,
accès à 100 % pour tous, accès à toute personne qui a besoin d¹un service).
Que signifie, selon vous, la notion d¹« accès universel » dans votre pays?

2. Quels sont les principaux obstacles à l¹expansion des réponses en matière
de prévention, de traitements et de soins pour le VIH/sida, en vue de
parvenir à l¹accès universel, dans votre pays, d¹ici 2010? Comment
pourrait-on surmonter ces obstacles?

3. En particulier, quels types d¹actions sont nécessaires, et qui devrait
poser ces actions, dans votre pays, pour surmonter les obstacles qui
empêchent de résoudre ces problèmes :
       a) les contraintes financières et macro-économiques (p. ex., ADPIC
[TRIPS], brevets, plafonds budgétaires);
       b) les contraintes aux chapitres de la capacité des ressources
humaines et des systèmes de services sociaux et de santé;
       c) le manque d¹accès à des biens à prix abordable et à des
technologies peu coûteuses (p. ex., condoms, antirétroviraux, matériel
stérile pour l¹injection);
       d) les violations de droits humains, la stigmatisation et la
discrimination ainsi que le manque d¹équité (y compris entre les sexes).

4. Quelles sont les 5 principales cibles (en termes de quantité et de
qualité) qui doivent être visées, afin de parvenir à l¹accès universel à la
prévention, aux traitements et aux soins, dans votre pays d¹ici 2010? (p.
ex., nombre de personnes sous traitement antirétroviral, somme d¹argent
engagée par le gouvernement dans la lutte au sida, recours à des licences
obligatoires, inclusion de la société civile au sein des autorités de
coordination).

Si possible, rédigez pour chaque question une brève description d¹une
expérience concrète ou d¹un problème, puis une brève description de la
manière par laquelle on l¹a surmonté (ou par laquelle on pourrait le
surmonter), et transmettez également par courrier électronique tout document
informatif, rapport ou énoncé de politique à l¹appui de vos réponses.

Tous les commentaires devraient être transmis à l¹adresse électronique
accesuniversel@icaso.org au plus tard le 30 janvier 2006.

Note additionnelle sur les étapes importantes de l¹échéancier :
· Consultations dans les pays et au palier régional : décembre 2005 ­
mars 2006 (communiquer avec les bureaux de l¹ONUSIDA dans les pays et
régions, pour des détails sur ces consultations :
http://www.unaids.org/EN/geographical+area/by+country.asp)
· 9-10 janvier 2006 : première réunion du Comité aviseur mondial
· 21-22 février 2006 : deuxième réunion du Comité aviseur mondial
· 27-28 mars 2006 : troisième réunion du Comité aviseur mondial
· 31 mai - 2 juin 2006 : Session sur le VIH/sida à l¹Assemblée
générale de l¹ONU

Pour plus de renseignements, adressez un message à :
accesuniversel@icaso.org