Chers E-mediens,
Health Action International (HAI) vous invite à participer à une enquête mondiale sur les prix à payer par les patients pour l’insuline. Cette enquête s’inscrit dans le cadre d’un projet intitulé « Répondre à l’enjeu et aux contraintes liés aux sources et aux filières d’approvisionnement de l’insuline » (Addressing the Challenge and Constraints of Insulin Sources and Supply, ACCISS). Ce projet est dirigé conjointement par Richard Laing (Université de Boston), David Beran (Université de Genève) et moi-même.
Au cours de la première année du projet, nous allons établir une cartographie du marché mondial de l’insuline afin d’identifier les entreprises pharmaceutiques produisant de l’insuline, les formulations, les prix, les difficultés commerciales, les tarifs, les brevets sur l’insuline, etc., ainsi que les difficultés légales liées aux autorisations de mise sur le marché de biosimilaires. Les initiatives actuelles d’amélioration de l’accès à l’insuline seront également examinées.
Nous avons déjà commencé à collecter les prix d’achat officiels de l’insuline et les prix remboursés. Nous souhaitons à présent collecter les prix demandés aux patients. L’insuline est disponible sous diverses formes et présentations (humaine / analogue, flacons / stylos, etc.) et à différents prix. Pour cette enquête, nous souhaitons collecter les prix à payer par les patients pour des produits à base d’insuline, dans le secteur public et privé et dans autant de pays que possible. C’est sur ce point que nous avons besoin de votre aide.
Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir :
1. Aller à votre hôpital public le plus proche et demander le prix total demandé aux patients externes pour chaque produit à base d’insuline en stock. Si l’insuline est distribuée gratuitement, veuillez nous indiquer le type d’insuline se trouvant en stock, cette information étant pour nous très précieuse. Si les patients paient une contribution ou une participation aux coûts, demandez quel est le prix total. S’il n’y a pas de secteur public dans votre pays, ne tenez pas compte de ce qui précède et rendez-vous auprès d’une pharmacie de détail privée.
Nous avons réalisé un formulaire de collecte de données pour vous aider à collecter les données ainsi qu’un outil de saisie de données. Vous pouvez y accéder sur http://www.haiweb.org/ACCISS.htm.
Le formulaire et l’outil d’enquête contiennent des questions sur votre situation géographique, le secteur (public ou privé), les différents types d’insuline trouvés, les marques ou dénominations commerciales, les producteurs, les concentrations, les formats des emballages et le prix total à payer par les patients.
2. Vous rendre ensuite à la pharmacie de détail privée la plus proche et demander le prix à payer par le patient pour chaque type d’insuline se trouvant en stock. Veuillez consigner ces informations dans le même outil de saisie de données.
3. Renseigner dans l’outil d’enquête le salaire journalier du fonctionnaire non qualifié le moins rémunéré dans votre pays (en monnaie locale) afin de permettre l’évaluation de l’accessibilité financière de l’insuline. Nous calculerons ensuite combien de jours cette personne doit travailler pour acheter au détail 10 ml de chaque type d’insuline.
Ces données et les autres que nous aurons collectées par l’intermédiaire de notre enquête seront utilisées pour créer des initiatives visant à améliorer l’accès à ce médicament important.
Nous vous remercions par avance de votre participation à cette enquête et de votre contribution à une meilleure compréhension de la tarification de l’insuline dans le monde. Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous faire parvenir les données en question au début du mois de juillet, puisque nous devons terminer les analyses en juillet.
Si vous avez des questions concernant cette enquête, n’hésitez pas à me contacter (marg@haiweb.org<mailto:marg@haiweb.org>) ou, en copie, Huibert-Jan Joosse (acciss1@haiweb.org<mailto:acciss1@haiweb.org>).
Pour en savoir plus sur le projet, consultez http://www.haiweb.org/ACCISS.htm.
Salutations cordiales.
Margaret Ewen
Coordinatrice, Projets mondiaux (tarification)
HAI
Amsterdam
Téléphone +31 (0)20 683 3684
E-mail marg@haiweb.org