E-MED: Sommet G8 de G�nes et l'initiative ONU - d�claration des chefs d'Etats
-------------------------------------------------------------------------
DECLARATION DES CHEF D'ETATS ET DE GOUVERNEMENT DU G8
(http://www.elysee.fr/actus/actu_.php?AA=3D01&MM=3D07&JJ=3D20-22)
G�nes, le 22 juillet 2001
Des syst�mes de sant� nationaux solides continueront de jouer un
r�le d�terminant pour l'efficacit� de la pr�vention, du traitement et
des soins, ainsi que pour l'am�lioration de l'acc�s aux services de
sant� et aux biens m�dicaux essentiels sans discrimination.
L'action de la soci�t� dans son ensemble, au-del� du seul secteur
de la sant�, sera n�cessaire pour lutter efficacement contre le
VIH/SIDA et d'autres maladies. Nous nous f�licitons des mesures
engag�es par l'industrie pharmaceutique pour rendre les
m�dicaments moins chers. Dans le contexte du nouveau Fonds
mondial, nous travaillerons avec l'industrie pharmaceutique et avec
les pays concern�s pour faciliter la fourniture aussi large que
possible de m�dicaments peu co�teux dans des conditions
efficaces au plan m�dical. Nous nous f�licitons des consultations
en cours au sein de l'OMC sur l'utilisation des dispositions
pertinentes de l'accord sur les droits de propri�t� intellectuelle qui
touchent au commerce. Nous reconnaissons combien il importe que
les pays concern�s mettent � profit la souplesse qu'offre cet accord
pour faire en sorte que les m�dicaments soient mis � la disposition
des citoyens qui en ont besoin, en particulier ceux qui n'ont pas les
moyens d'acc�der aux soins m�dicaux de base. Parall�lement,
nous r�affirmons notre attachement � une protection forte et efficace
des droits de propri�t� intellectuelle, qui constituent une incitation
n�cessaire � la recherche et au d�veloppement des m�dicaments
vitaux.
--
Adresse pour les messages destin�s au forum E-MED:
<e-med@usa.healthnet.org>
Pour r�pondre � un message envoyer la r�ponse au forum
ou directement � l'auteur.
Pour toutes autres questions addresser vos messages � :
<owner-e-med@usa.healthnet.org>