(2)
Sender: owner-e-med@usa.healthnet.org
Precedence: bulk
E-MED: Thabo Mbeki: la sant� pour les pauvres est un droit de l'homme (2)
-------------------------------------------------------------------------
Bonjour,
Juste une petite pr�cision par rapport au commentaire de Christian Abadie
sur
la position de Thabo Mbeki. En fait, l'Afrique du sud n'a pas besoin de
d�clarer le sida urgence nationale pour pouvoir d�livrer des licences
obligatoires. Rappelons en effet que l'article 31 de l'accord ADPIC ne
limite
pas les motifs de d�livrance de telles licences. Il n'en limite que les
conditions (paiement de royalties, etc.). Le cas d'urgence nationale peut
permettre d'acc�l�rer le processus, c'est tout.
Pierre Chirac
MSF
pierchir@club-internet.fr
--
Adresse pour les messages destin�s au forum E-MED:
<e-med@usa.healthnet.org>
Pour r�pondre � un message envoyer la r�ponse au forum
ou directement � l'auteur.
Pour toutes autres questions addresser vos messages � :
<owner-e-med@usa.healthnet.org>