Перевод Алии Сафиной - аспиранта кафедры фундаментальной и клинической фармакологии
Е- DRUG : Новая книга о модели исследований лекарств для общественного здравоохранения
--------------------------------------------------------------------------------------
В последние десять лет появился поток книг, детально рассказывающих о настораживающей практике фармацевтических компаний, которые искажают медицинскую науку, знания, и практику. Большинство новых лекарств имеют низкий уровень клинических преимуществ или не имеют его вовсе по компенсации существенного риска причинения серьезного ущерба. (Для ознакомления с доказательствами пройдите по ссылке http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2282014 )
Некоторые из этих практик (работ) сворачиваются, при этом кажется, что отсутствуют жизнеспособные альтернативы коммерческим исследованиям, финансируемым патентами и высокими ценами.
Новая книга Дональда Лайта ( Donald Light ) и Антонио Матуро ( Antonio Maturo) , ?Хорошая Фарма?, описывает альтернативный, крупный исследовательский институт, который научился проводить исследования во имя разработки лучшего лекарства, используя ресурсы открытой науки (? open science?) , без коммерческого давления, и без патентования, которые могут исказить каждый из этапов исследования. Это модель общественного здравоохранения, основанная на принципиальных исследованиях, уже внедрена в практику в Институте Марио Негри ( Mario Negri ) и в его 51 лаборатории. В книге описано, как институт применяет свои этические принципы в исследованиях и в медицинской практике. См. www.palgrave.com/good-pharma-offer
В течение ограниченного времени предоставляется 30% скидка при указании кода PM15THIRTY в конце заказа.
Дональд В. Лайт (Donald W. Light)
Сот. тел.: 609-216-0071
Guest Researcher, CMD
"Donald W. Light Jr." < dlight@princeton.edu >