[e-med] (3)Urgence sur les brevets de m�dicaments en Afrique francophone

E-MED: (3)Urgence sur les brevets de m�dicaments en Afrique francophone
-------------------------------------------------------------------------

Ga�lle et e-m�deurs,

Pour r�pondre � ta question:
"Si Bangui entre r�ellement en vigueur d'ici quelques jours tel qu'il est �
l'heure actuelle r�dig� c'est effectivement consternant.
Pourrais-tu nous donnez plus d'informations sur fa�on dont le moratoire et
l'amendement des dispositions adopt�es en 1999 peuvent �tre obtenues"

Une info compl�mentaire tout d'abord, le Conseil d'administration de l'OAPI
a apparemment d�j� d�cid�, lors d'une s�ance qui s'est semble-t-il tenue le
3 et 4 novembre 2001 (soit avant Doha), que l'entr�e en vigueur de l'annexe
I est fix�e au 28 f�vrier 2002!!!!!!!

En r�sum�, le texte de base de Bangui 99 entrera en vigueur le 29 janvier
2002, soit deux mois apr�s la 11�me ratification (conform�ment � l'article
43 de l'accord de Bangui 99.

Le texte du m�me article dit en revanche simplement que "la date d'entr�e
en vigueur des annexes au pr�sent Acte sera d�termin�e par d�cision du
Conseil d'Administration".

Cette d�cision a donc d�j� �t� prise. Rien n'emp�che toutefois le Conseil
d'administration, comme toute autorit�, de r�former une d�cision d�j� prise
avant son entr�e en force.

Si l'on veut que les acquis de Doha ne soient pas lettre morte pour les
populations des 16 pays de la zone OAPI, il faut donc aujourd'hui que le
Conseil d'administration prenne une nouvelle d�cision rempla�ant celle du
3-4-novembre, pour un report sine die de l'entr�e en vigueur de l'annexe I.
Dans un deuxi�me temps, il sera alors possible de r�examiner le contenu de
cette annexe I pour la rendre compatible avec la d�claration de Doha (pas
d'entr�e en vigueur pour les PMA avant 2016 (ie dans 14 ans!!!!),
possibilit� d'importations parall�les depuis des pays tiers, possibilit�
d'importer sous licences obligatoires, ....

Concr�tement, voil� la liste des membres du Conseil d'administration de
l'OAPI que nous avons pu obtenir (participants � la 41�me session qui s'est
tenue du 29 octobre au 4 novembre 2001 � N�djamena):

B�nin:
M. Gervais AGUEH, Secr�taire G�n�ral du Minist�re de l'Industrie, du
Commerce et de la Promotion de l'emploi, assist� de deux experts Mme
Juliette AYITE, Directrice du Centre National de la Propri�t� Industrielle
(CENAPI), BP 363, Tel/fax (229)31 02 40
M. Patrice LANTONKPODE, Cadre au CENAPI, fax (22) 30 30 24

Burkina Faso:
M. Adama TRAORE, Directeur G�n�ral du D�veloppement Industriel, 01 BP
258 Ouagadougou 01, Tel 30-73-07/42, fax (226) 30 73 05, assist� de
l'expert
M. Mathieu HIEN, Directeur de la R�glementation et de la Propri�t�
Industrielle

Cameroun:
M. Edmond MOAMPEA MBIO, Secr�taire d'Etat au D�veloppement Industriel et
Commercial, assist� de
M. C�lestin N'DONGA, Directeur du D�veloppement Industriel, Yaound�, Tel
23.26.37, E-mail ndonga@hotmail.com
Mme Jacqueline MONO NDJANA, Sous-directrice de la Propri�t�
Industrielle, Yaound� Tel (237) 22 38 71, fax (237)22 27 04
M. Salomon EHETH, Sous-directeur des Affaires juridiques et des Trait�s
au MINREX, Yaound�, Tel (237) 20.79.18

Centrafrique:
M. Jacob MBAITADJIM, Ministres du Commerce, de l'Industrie et de
l'Artisnanat, charg� de la Promotion du Secteur priv�, assist� de
M. Jean-Louis NDIBA, Directeur de la Promotion du D�veloppement
Industriel et artisanal, BP 1988 Bangui, Tel (236) 61 30 69, fax (236)
61 76 53
M. Augustin GALAWANA, Chef de Service National de la Propri�t�
Industrielle, BP 1988 Bangui, Tel (236) 61 30 69, fax (236) 61 76 53

Congo:
M. Alphonse MBAMA, Ministre du D�veloppement Industriel charg� de la
Promotion du Secteur priv� national, assist� de
M. Emmanuel NGANGUIA, Directeur G�n�ral de L'industrie, BP 211
BRAZZAVILLE
M. Pascal NDINGA, Directeur de l'Antenne Nationale de la Propri�t�
Industrielle, BP 211 Brazzaville

C�te d'Ivoire:
M. Alain COCAUTHREY, Ministre de l'Industrie et de la Promotion du
Secteur Priv�, assist� de
M. SORO NAGOLO, Directeur de l'Office Ivoirien de la Propri�t�
Industrielle (OIPI), 01 BP 2337 ABIDJAN, Tel (225) 22 66 21, fax (225)
22 84 94
M. Kidio COULIBALY, Sous-Directeur, Responsable du D�partement des
brevets et des Signes distinctifs � l'OIP

Gabon:
Mme Ursule EKIE, Ministre d�l�gu�e au Commerce

Guin�e:
Mme Hadja Mariama D�o BALDE, Ministre du COmmerce , de l'Industrie et
des PME, assist�e de
M. Ibrahima Kalil SOUMAH, Chef de Cabinet du Ministre du Commerce, de
l'Industrie et des PME, BP 468, Tel (224) 41 44 25 / (224) 21 65 35
M. C�c� KPOHOMOU, Chef de Service de la Propri�t� Industrielle, BP 468,
Tel (224) 41 17 20 / 41 52 22, Fax (224) 41 39 90

Guin�e BIssau:
S.E.M. Antonio Serifo EMBALO, Secr�taire d'Etat au Commerce �
l'Industrie et � L'artisanat

Guin�e Equatoriale:
M. L�andro MBOMIO NSUE, Pr�sident du CICTE

Mali:
M. Mody N'DIAYE, Secr�taire G�n�ral de Minist�re de l'Industrie, du
Commerce et des Transports, Tel (223) 22 92 08, assist� de
M. Adama KONATE, Directeur National des Industries, BP 278 Bamako, Tel
(223) 22 06.63, fa (223)22 61 37

Mauritanie:
M. Diaby Mohamedou, Inspecteur G�n�ral du Minist�re des Mines et de
l'Industrie, assist� de
M. MOhamed SALEM ould MAMOUNE, Directeur de l'Industrie, BP 387
Nouakchott, Tel (222) 25 72 66, Fax (222) 25 69 37
M. SIDI ALY Ould Teyib, Chef du Service de la Technologie et de la
Propri�t� Industrielle, BP 387 Nouakchott, Tel (222) 25 72 66, fax (222)
25 69 37

Niger:
M. SEINI Oumarou, Ministre du Commerce et de la Promotion du Secteur
Priv�, assist� de
M. TRAPSIDA J�r�me Oumarou, Directeur du D�veloppement Industriel, BP
480 Niamey, Tel (227) 73 58 25
M. BAKO Illiassou, Chef du Service de la Propri�t� Industrielle

S�n�gal:
M. LANDING SAVANE, Ministre de l'Artisanat et de l'Industrie, assist� de
M. Amadou Moctar DIENG, Chef de Service de la Propri�t� Industrielle,
Technologie - Minist�re de l'Energie des Mines et de L'industrie, Dakar,
Tel (221) 822 04 43, fax (221) 823 14 04
M. Mamadou Syll KEBE, INg�nieur � la Direction de l'Industrie, Minist�re
de l'Energie des Mines et de l'Industrie, 104 rue Canot Dakar, Tel (221)
821 15 44, fax (221) 822 55 94

Tchad:
M. MAHAMAT SALEH ADOUM, Ministre du Commerce de l'Industrie et de
l'Artisanat, assist� de
M. Ousmane Mahamat N. ELIMI, Directeur G�n�ral du Minist�re du
D�veloppement Industriel, Commercial et Artisanal, BP 424/492,
N'djamena, Tel (235) 52 21 53, Tel/fax (235) 52 27 33
M. MAHAMAT ADOUDOU A., Directeur de l'Industrie, d'Appui au Mouvement
associatif et coop�ratif et aux PME/PMI

Togo:
M. DAMA DRAMANI, Ministre du Commerce de l'Industrie des Transports et
du D�veloppement de la Zone France, assist� de
M. KATO KOAKOU ATA, Responsable de la SNL, Lom�, Togo, tel (228) 22 10
08, fax (228) 21 05 72
M. KPAKPO Fid�gnon Fran�ois, Conseiller Juridique au Minist�re de
l'INdustrie du Commerce et du D�veloppement de la Zone franche, Lom�,
Togo, Tel (228) 22 05 52 / 22 62 09, fax (228) 21 05 72

Catherine Gavin

Conseiller juridique
Campagne Acc�s aux m�dicaments
M�decins sans Fronti�res
72 Bd St Georges
1205 Gen�ve - Suisse
Tel (41-22) 708-0060
Fax (41-22) 708-0061
catherinegavin@bluewin.ch

--
Adresse pour les messages destin�s au forum E-MED:
<e-med@usa.healthnet.org>
Pour r�pondre � un message envoyer la r�ponse au forum
ou directement � l'auteur.
Pour toutes autres questions addresser vos messages � :
<owner-e-med@usa.healthnet.org>