symposium on patents, access to medicines / Chair sees a "change of spirit"
in the industrial goods negotiations
----- VERSION FRANÇAISE -----
DEUXIÈME COLLOQUE TECHNIQUE CONJOINT OMS - OMPI - OMC SUR LES BREVETS ET L'ACCÈS AUX MÉDICAMENTS
L'Organisation mondiale de la santé (OMS), l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) et l'Organisation mondiale du commerce (OMC) tiendront un colloque technique intitulé "Accès aux médicaments, information en matière de brevets et liberté d'exploitation", le 18 février 2011 à l'OMS à Genève. Avant cette manifestation, la deuxième d'une série de colloques conjoints, un atelier facultatif sur la recherche de brevets et la liberté d'exploitation sera proposé le 17 février 2011.
Nouvelle: http://www.wto.org/french/news_f/news11_f/trip_21jan11_f.htm (temporairement en anglais)
LE PRÉSIDENT DES NÉGOCIATIONS SUR LES PRODUITS INDUSTRIELS PERÇOIT UN "CHANGEMENT D'ÉTAT D'ESPRIT"
Après quatre jours de consultations intensives, le Président des négociations sur les produits industriels, l'Ambassadeur Luzius Wasescha a parlé le 20 janvier d'un "changement d'état d'esprit" et du "début de ce qui pourrait mener à la phase finale des négociations". Il a encouragé les Membres à continuer de travailler entre eux pour aboutir à un texte révisé sur les paramètres de l'accord final.
Nouvelle: http://www.wto.org/french/news_f/news11_f/nama_20jan11_f.htm
Regards,