(Traduction rapide CB, remerciement à JL et EG pour l'info.CB)
Les résultats de milliers d'essais cliniques ne sont pas publiés; certains
n'ont jamais été enregistrés.
Les informations sur ce qui est arrivé au cours de ces essais cliniques
sont perdues pour les médecins et les chercheurs, conduisant à des
décisions de traitement de mauvaise qualité, à des pertes pour amliorer
les traitements et les essais peuvent être refaits chez les hommes et les
animals ce qui est inutile.
Tous les essais déjà faits et en cours devraient être enregistrés et toute
la méthodologie et les résultats obtenus doivent être publiés.
Nous demandons au gouvernement, aux législateurs et au chercheurs de
mettre en place des mesures pour aller dans ce sens.
Pour signer la pétition : http://www.alltrials.net/